论文部分内容阅读
20世纪初叶“亚洲的觉醒”革命风暴作为现代亚洲民族解放运动的序曲 ,对亚欧之间殖民地 (附庸国 )与宗主国的依附关系形成强有力冲击。两次世界大战更是对亚欧关系的演变产生决定性影响。如果说第一次世界大战大大削弱了欧洲对其亚洲殖民地的控制 ,那么第二次世界大战则成为欧洲殖民体系崩溃、亚洲民族新生的历史催化剂 ,使亚欧之间的不平等关系发生了根本性改变。此外二战期间亚欧大陆两端人民在反法西斯斗争中同仇敌忾、互助合作 ,则成为该时期亚欧关系的主要内容。
As the prelude to the modern national liberation movement in Asia in the early twentieth century, the “Asian awakening” revolutionary storm created a powerful blow to the dependence of the colonial (tributary) and sovereign states between Asia and Europe. The two world wars also have a decisive influence on the evolution of the relations between Asia and Europe. If World War I greatly weakened Europe’s control of its Asian colony, then World War II would become the historical catalyst for the collapse of the European colonial system and the nascent birth of Asia, and at the root of inequality between Asia and Europe Sexual change. In addition, during the Second World War, the people on both ends of the Eurasian continent joined their enemies and cooperated with each other in anti-fascist struggle and became the main content of the Asia-Europe relations during this period.