论文部分内容阅读
深圳市龙岗区布吉一村有座建于康熙年问的凌氏宗祠,1929年第三次修葺,由时任中央模范林区管理局局长的凌道扬题写匾额,匾额至今保存完好。这也是凌道扬留在国内的唯一手迹。布吉老街教堂前面还有一幢砖木结构的两层楼房,人去楼空,铁门紧锁。透过铁闸门,可以看到里面堆满杂物,四处结满蛛网。很少有人知道,这幢小楼就是中国近代农林科学先驱和水土保持专家凌道扬博士的故居。
There is a Lingji Ancestral Hall built in Buji 1 Village, Longgang District, Shenzhen, and was repaired in 1929 for the third time. The time was written by Ling Daoyang, director of the Central Model Forest Management Bureau. This is also the only way for Ling Daoyang to stay in the country. Buji Street Church in front of a brick and wood structure of the two-story buildings, people go empty, iron doors locked. Through the iron gate, you can see it filled with debris, covered with cobwebs everywhere. Few people know that this small building is the hometown of Dr. Ling Dao Yang, a pioneer of modern Chinese agroforestry and a specialist in soil and water conservation.