【摘 要】
:
浙江省非物质文化遗产外宣翻译是浙江文化“走出去”的重要环节之一。非遗译文质量决定着浙江传统文化是否能有效地实现国际传播。本文分析总结了浙江省非遗外宣英译的现状,并
【基金项目】
:
2017年浙江省社会科学界联合会研究课题(课题编号:2017N54)
论文部分内容阅读
浙江省非物质文化遗产外宣翻译是浙江文化“走出去”的重要环节之一。非遗译文质量决定着浙江传统文化是否能有效地实现国际传播。本文分析总结了浙江省非遗外宣英译的现状,并针对目前非遗英语译文质量良莠不齐等问题提出具体的对策,从而为浙江省的特色传统文化走向国际化提供借鉴。
其他文献
引言:随着我国国防工业的发展,越来越多的新产品装备部队,极大提升我军的战斗力,与此同时,提高产品环境适用性越来越多的被提到日程。环境试验,是将产品模拟于特定环境条件下
为获得分泌抗人β-actin蛋白单克隆抗体(McAb)的杂交瘤细胞,通过在大肠杆菌中原核表达人β-actin蛋白,以纯化的人β-actin蛋白作为抗原免疫BALB/c小鼠。经过细胞的融合及筛选获
十八大召开以来,国内学者针对十八大报告中所提出的生态文明制度建设展开了积极的探索与研究。当前的研究主要集中于生态文明制度的定义、生态文明制度建设的理论基础、生态
在对现有产业集聚度测度方法述评的基础上,根据宝鸡市产业发展历程和现实情况,选择绝对测度指标(行业集中度)和相对测度指标(区位熵)对宝鸡市一级目录产业和二级目录产业的集
介绍青霉素杀菌的化学原理,内容涉及高中化学的酰胺键、氨基酸等知识以及高中生物学的微生物、细胞等知识,为一线高中化学和生物学教师提供体现学科交叉特点的教学材料,在一
目的分析2014-2016年保定市肺癌病人的住院费用,为下一步卫生决策提供参考依据。方法采用整群随机抽样方法,抽取保定市两所三级综合医院,收集2014-2016年肺癌病例资料,采用秩
巴音都兰凹陷与乌里雅斯太凹陷位于二连盆地东北端,相距仅30 km,但两凹陷烃源岩有机相类型存在较大差异:巴音都兰凹陷烃源岩主体为C相,初始氢指数为400~800 mg/g,平均为600 mg
【正】 一、关于适用刑事回避的理由我国刑事诉讼法第23条规定的四种回避理由,存在明显不足,还应当明确规定:(一)系本案被害人或者被害人的近亲属的。(二)与本案被害人有其他
介绍了基于S3C2440的触摸屏模块结构和Windows CE触摸屏驱动系统程序模型,在此基础上阐述S3C2440电阻式触摸屏驱动程序优化设计和实现方法,特别是提出了基于最小二乘法的触摸屏
介绍淮北师范大学组织学生参加首届安徽省大学生物理实验技能竞赛的情况,指出学生实验技能竞赛不仅能提高实验技能,培养学生的创新精神和实践能力,而且可以促进实验教学的改革.