【摘 要】
:
鉴于翻译实践中所出现的"技术化转向"趋势,文章首先对国内外翻译技术研究现状进行了梳理,发现当前关注的重点聚焦于翻译技术的技术维度、翻译技术与译者关系以及翻译技术与社
【机 构】
:
大连理工大学人文与社会科学学部,大连理工大学外国语学院
【基金项目】
:
国家社会科学基金项目“中国当代庭审话语语调表征及其信息效果研究”(项目编号为15BF066);辽宁省社会科学规划基金重点项目“中国文化典籍翻译的修辞学研究”(项目编号为L14AYY003)的部分成果
论文部分内容阅读
鉴于翻译实践中所出现的"技术化转向"趋势,文章首先对国内外翻译技术研究现状进行了梳理,发现当前关注的重点聚焦于翻译技术的技术维度、翻译技术与译者关系以及翻译技术与社会3个层面,随后指出了其中存在的问题,最后认为从哲学角度对翻译技术进行反思无疑对未来的研究具有十分重要的指导性意义。
其他文献
从本期开始,“教师书斋”正式开放。每月我们都会约请一位酷爱读书的大方之家,在这里指点佳作,品人生百昧。我们希望广大教师闲暇时能在这里驻足,在书香中,怡情,博彩,长才……
如何控制和保证舰艇作战应用软件的质量,近年来已成为海军武器装备发展中引人瞩目的关键问题。在建立舰艇作战应用软件质量模型的基础上,提出了面向软件生命周期全过程,兼顾
本文基于当前较为成熟的太阳能技术与LED技术,提出高速公路太阳能警示灯系统,以提高恶劣天气下的道路安全性,降低事故发生率。
特色小镇是我国城镇化建设的一种模式,在旅游需求多样化和产业融合发展的要求下,许多小镇纷纷将自然风光、历史文化和优势产业结合打造旅游特色小镇。文章分析广西特色小镇建
中国零售银行业在过去十几年内发展迅猛。银行不仅进行了大规模的股权结构改革,其专业程度也得到了显著的提升。但环顾当今市场,竞争达到了前所未有的白热化状态,新挑战也不
曾一度轰动全国,悬而未决5年之久的首例安乐死案,近日经陕西省汉中地区中级法院终审结案,蒲连升、王明成“故意杀人”罪不成立。 1991年4月,汉中市法院曾一审宣判蒲连升、王
音乐理论课程体系的优化调整是教育教学改革中一项当务之急、重中之重的改革任务。优化音乐理论课程体系的目标是由一元化的教学层次转变为多元化、立体化的教学体系。音乐理
<正> 从北魏中叶到唐代中叶的二百六、七十年之间,作为国家土地所有制形式之一的均田制的推行,应当说是我国中世纪史上的一件大事了。对于这件大事,二十多年前,国内史学界已
习总书记在建党95周年庆祝大会上创造性地提出了"文化自信",并充分肯定文化自信的地位和作用。就高校后勤而言,文化自信是文化建设的前提和基础,通过思想、理念和形象自信来
21世纪,我国天然气工业将进入一个以西气东输为标志、天然气气源多元化、城市燃气向天然气转变的大发展阶段.我国具有丰富的天然气资源,不断增加的探明储量加上进口天然气,使