论文部分内容阅读
在民族与社会的动荡和中西文化冲突导致中国文化转型的历史时期 ,鲁迅步入了自己的青年 时代。在尼采学说和拜伦、雪莱、裴多菲等诗人“摩罗”精神的烛照下 ,鲁迅形成了反叛的个性主义思想 ,并 坚持终生 ,成为其创作的精神内核。在这一精神因素影响下 ,鲁迅通过对传统文化的反思和与西方文化的对比 提出了“立人”的思想 ,从而极大地丰富了中国新文化的内涵。
In the historical period of the ethnic and social turmoil and the conflict between Chinese and Western cultures that led to the transformation of Chinese culture, Lu Xun stepped into his own youth. Under the Nietzsche doctrine and the candlelight of the poet “Moro” such as Byron, Shelley and Petofi, Lu Xun formed a rebellious individualism and persisted in his life and became the spiritual core of his creation. Under the influence of this spiritual factor, Lu Xun put forward the idea of “establishing oneself” through the reflection on traditional culture and comparison with western culture, which greatly enriched the connotation of Chinese new culture.