论文部分内容阅读
上海市卫生局决定从1999年元月1日起在全市中医、中西医结合医院、综合性医院实施《上海市中医病证诊疗常规》,并将实施情况列为考核中医医疗质量的重要内容。 1997年1月上海公布试行包括9科123种常见病证的《上海市中医诊疗常规》,1998年又组织各科专家重新修订和充实,编写出版了包括11个学科216种常见病证的《上海市中医病证诊疗常规》。该《常规》坚持中医方向,贯彻中西医结合的方针,遵照《中医临床术语》(国家标准)和《中医病证诊断疗效标准》(行业标准),以常见病,多发病为主,结合上海情况,重视临床诊疗的实用性。编
The Shanghai Municipal Bureau of Health decided to implement the “Shanghai Municipal TCM Syndrome Diagnosis and Treatment Practices” in the city’s traditional Chinese medicine, integrated Chinese and Western medicine hospitals and general hospitals from January 1st, 1999, and listed the implementation as an important part of assessing the quality of Chinese medicine. In January 1997, Shanghai announced the trial of the “Shanghai Traditional Chinese Medicine Clinic Practice” including 9 families of 123 common disease certificates. In 1998, the experts of various departments were again revised and enriched, and prepared and published 216 common disease certificates including 11 disciplines. Shanghai TCM Syndrome Diagnosis and Treatment Practice. The “Convention” adheres to the direction of traditional Chinese medicine and implements the principle of integration of traditional Chinese and western medicine. It follows the “Clinical Terms of Traditional Chinese Medicine” (National Standard) and “Standards for the Diagnosis and Treatment of TCM Syndrome Syndrome” (industry standard). It is based on common diseases and frequently-occurring diseases. Situation, attach importance to the practicality of clinical diagnosis and treatment. Compile