旨在加速执行《内罗毕战略》的《北京宣言》和《行动纲领》,今天在联合国第四次世界妇女大会上获得通过。 大会制定和通过《行动纲领》的目的在于加速执行《提高妇女地位内罗毕前瞻性战略》,并消除妨碍妇女充分而平等地参加经济、社会、文化和政治决策的障碍,使男女在家庭、工作场所和在更广泛的国家及国际社会中共同分担权力和责任。各国政府和国际社会必须有持续和长期的承诺,使男女 The Beijing Declaration and Program of Action, aimed at accelerating the implementation of the Nairobi Strategy, were adopted today at the UN Fourth World Conference on Women. The General Assembly formulated and adopted the Program of Action aimed at accelerating the implementation of the Nairobi Forward-looking Strategies for the Advancement of Women and removing the obstacles that prevent women from participating fully, in equal terms, in economic, social, cultural and political decision-making so that men and women in the family, in the workplace Share the same power and responsibility in the broader national and international community. Governments and the international community must have sustained and long-term commitment to women and men