论文部分内容阅读
世纪老人巴金走了， 一盏照耀文坛的“长明灯”灭了。 多年来，每每听到巴金与病魔苦苦抗 争的消息，我总会默默地为其祈祷、并期 待着奇迹的到来。这几年，虽然看不到巴 金的任何近影，但他在我心中的形象，仍 是那个坐在满是图书的工作室里，一头白 发，手持着刚完成的文稿，带着一脸充满 阳光般微笑的老人……。我感谢画家俞云 阶，我的父亲曾以画笔记录下巴金的微 笑，那灿烂的永恒。
A century old Ba Jin gone, a shining light of the “long lantern” went out. Over the years, whenever I heard the news that Ba Jin struggled hard with the illness, I always silently pray for it and look forward to the miracle. In recent years, although I can not see any close-up of Ba Jin, his image in my heart is still the one sitting in a studio full of books, with a white hair, holding a finished manuscript with a full face Sunshine smiling old man ....... I thank Yu Yunyun, an artist, and my father once wrote a brush to record the smile of Ba Jin, and that splendid eternity.