解构主义范式下的翻译学研究:启示与反思

来源 :电子科技大学学报(社科版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:HongJuZhang
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
翻译理论范式研究是口笔译人才培养的一个重要组成部分,也是翻译学科构建的框架和基础。本研究立足翻译学科的解构主义多元化研究现状,分析解构主义译论从文化视角入手的跨学科研究模式所带给翻译学科的启示,探讨它对翻译过程的忽略而导致翻译本体的丧失所带来的反思,指出不同研究范式应从交锋走向交融,以期对解构之后亟待建构的翻译学研究作出有益探讨。
其他文献
《泰坦尼克号》是好莱坞著名导演詹姆斯·卡梅隆执导的影片,根据真实海难事件改编,是一部展现永恒爱情主题的作品。作品有着浓厚的悲剧色彩,不仅突出了杰克与露丝的生死
刮痧治疗颈椎病38例疗效观察湖北省来凤县民族医院(445700)郭曦关键词:颈椎病/外治法,刮痧笔者自1993年以来,采用刮痧治疗颈椎病38例,并设立针刺组38例进行了比较,观察表明,刮痧疗法优于针刺组,现将资料
PowerPoint是中职学生制作多媒体作品的主要工具,本文凭借天水农业学校Moodle课程管理平台,以协作学习理论为基础,选择天水农业学校《信息技术》课程第二学期的Powerpoint的最后
法律高职教育作为我国法律教育体系的一个组成部分已经普遍地建立和发展起来,这对于我国法律教育体系的完善和满足对不同层次法律人才的需求无疑具有十分重要的意义。然而,如何
从人权维度看,以人为本是马克思主义人权观的集中体现。马克思主义人权观所涉及的权利,都是以“人”为中心展开的,其理论基础是“现实的人”,其落脚点是“自由而全面发展的人”。
目的评价老年缺血性脑卒中患者的生活质量,并分析其相关影响因素。方法采用神经功能缺损评分量表(NIHSS)、功能独立量表(FIM)、生活质量调查量表等对320例老年缺血性脑卒中患者的
作者刑建昌在《浙江大学学报(社会科学版)》2009年第1期上撰文指出,后现代语境,既是一种看待问题方式的转变,又是与现代性语境的一种新的关系。后现代语境下文学理论的知识生产
古韵歌月元三部在押韵和谐声上都有独特的个性。在《诗经》里,歌月不相押;在谐声上,歌月不相谐,但元月大量相谐。本文从异文、异读、同源词等方面证明在语音系统上,歌月相配
肾脏病晚期导致的慢性功能衰竭,属祖国医学“溺毒”“关格”“虚劳”范畴。临床治疗比较棘手。我们自1987年以来,动用中药内服外贴治疗率病29例,取得较为满意效果,报道如下: