【摘 要】
：
她胸脯饱满,小腿纤细,有一对蓝色的眸子。在我的回忆里,她始终是这个样子。我不知道自己怎么会疯狂地爱上她,但事情就是这样。而且在开始的时候——最初的那些日子——一切都
论文部分内容阅读
她胸脯饱满,小腿纤细,有一对蓝色的眸子。在我的回忆里,她始终是这个样子。我不知道自己怎么会疯狂地爱上她,但事情就是这样。而且在开始的时候——最初的那些日子——一切都很好,然后克拉娜回到西班牙南部她居住的城市(她是来巴塞罗那度假的),一切就都变成了碎片。
Her full chest, thin legs, a pair of blue eyes. In my memory, she always looks like this. I do not know why I fell in love with her madly, but things are like that. And in the beginning - the first days - everything was fine, and then Clarina returned to the city she lived in in southern Spain (she was on vacation in Barcelona) and everything became pieces.
其他文献
说起癌症,大概许多人都会心头一紧。的确,目前,肿瘤在各类疾病中已成为一种常见病和多发病,同时也是危害人类健康最严重的一类疾病。我国1992年卫生事业发展情况统计公报表明
本文基于国家的决策部署和区域经济发展的现实要求,探讨通过交通物流一体化发展来推动经济带梯度转移战略实施的主要策略。
Based on the actual demand of national policy
胃癌是我国最常见的恶性肿瘤之一,据专家预测,到2000年时,我国胃癌发病率将仅次于男性的肺癌、女性的乳腺癌,位居第二位。传统的看法是,亚硝基化物可致胃癌,但国必须“擒贼
一天,急诊室来了一位头晕、心慌、面色苍白、神志恍惚的男性病人,登记簿上写着:年龄50岁、职业教师。经初步询问得知,患者发病前准备外出,但在弯腰系鞋带的一刹那,突感不适,
一位重点中学教师,当他拿到研究生院的入学通知书时,同时也接到了医院的病情诊断书——肝癌。这一消息不胫而走,令同仁震惊、惋惜、难过,这位老师的病已经到了晚期,失去了手
了解了肿瘤发生的原因、常见症状及其预防的要点之后,让我们来看看北京医科大学第一医院的申文江教授特别为大家撰写的有关治疗肿瘤的文章。如果不幸有人患上了肿瘤,请不要灰
半程马拉松男人德国长篇小说罗尔夫.布莱辛著31岁林巴赫和28岁的尤利娅同在一家集团公司工作。林巴赫是一位事业有成的网络工程师,性感迷人的尤利娅在新闻部任职。两人因合作
乳腺癌是严重危害妇女生命的最常见的恶性肿瘤,约占全身各种恶性肿瘤的7％～10％。据最新统计资料表明,乳腺癌的发病率已超过宫颈癌而跃居首位。 乳腺癌的发病主要与家族史、行经
对于许多癌症早期的患者来说,手术治疗是一项传统的首选方案。但国外的最新研究和实验却表明:手术切除癌瘤反而会促使癌细胞呈暴发式生长、增殖并转移。孰是孰非,本文自有解
您可以选择以下方式购买《译林》。一、邮局订阅。《译林》双月刊邮发代号:28—52,定价:15元②《译林.增刊》季刊邮发代号:28—58,定价:20元二、在当地报刊零售网点购买。三