论文部分内容阅读
文章讨论了格莱斯的会话含义理论与翻译的关系,在翻译过程中译者应遵守合作原则,注意字面意思、标点符号、书写方式、指称及文本内容添加等方面的翻译,使所译出的文本较好地表达到合作目的。
格莱斯的合作原则与翻译
【摘 要】
：
文章讨论了格莱斯的会话含义理论与翻译的关系,在翻译过程中译者应遵守合作原则,注意字面意思、标点符号、书写方式、指称及文本内容添加等方面的翻译,使所译出的文本较好地
【机 构】
：
西安文理学院外国语学院
【出 处】
：
青年与社会
【发表日期】
：
2013年07期
其他文献
以我国2011年发布的1691家A股上市公司2010年的内部控制指数作为上市公司内部控制效率的替代变量,分析了我国上市公司的内部控制运行效率存在地区性差异,并实证检验了引致这
近年来,青少年犯罪已成为全球注目的社会问题,我国青少年犯罪情况也十分严峻,平均每年以两位数的比率上升,出现了低龄化、暴力化、类型多样化的趋势,而且性质严重的犯罪行为
<正> 今年9月,是陆定一发表《我们对于新闻学的基本观点》一文60周年,复旦大学新闻传播学院举行了纪念研讨会。陆定一作为中共中央20多年的宣传部长,其领导风格和杰出的宣传
研究了不同类型助滤剂对城市污水处理厂剩余污泥的脱水效果。研究发现，单加无机型助滤剂对剩余污泥的脱水效果优于有机型和表面活性剂型助滤剂，但是沉降性较差。助滤剂ST和阳离
在新经济时代的背景下,我国的科学水平逐步提高,对于人力资源的需求量也越来越高,加上知识型社会的到来,企业要想在激烈的竞争市场中占据一席之地,就需要提高自身的创新能力,
系统级仿真是评估无线通信系统性能的重要手段,一个无线通信系统往往包含很多条链路传输,而且由于传输环境的复杂性,要实现高精度的系统仿真将会导致巨大的计算量和较长的仿
本文是针对学院现有的一套换热工艺装置中的套管式换热器、列管式换热器、螺旋板式换热器进行水蒸汽与冷空气间的换热操作,分析空气的流量对相关工艺参数影响,得出换热器的最
本文采用模块式与分层次的方法,将知识分割为由模块和知识元组成的知识体系,通过按相关层次的直接点击查询或按知识元名称进行所需知识的检索,实现以知识元为基础的知识组织
目的观察冷循环射频消融术(Cool-tip RFA)对肝癌的热消融作用,探讨其疗效及并发症。方法在局麻及B超造影引导下,经皮穿刺入肝癌瘤体内对其穿刺活检,并用射频针对其进行消融,
目的:探讨原发性肝癌以外科手术为主综合治疗方法方法:回顾性分析广西医科大学附属肿瘤医院自1985年3月至2006年12月住院手术治疗且完整资料的肝癌,共968例,通过电话联系、信