广州入城与反入城问题出现于19世纪四五十年代,源于《中英南京条约》中英文版本的争论,是鸦片战争后清政府败签《南京条约》的遗留问题。究其持久的原因,需要通过梳理入城问题过程从英国外使、清政府官民等因素来分析研究。 The problems of Guangzhou entering the city and entering the city appeared in the 1940s and 1950s. The controversy stemming from the Chinese and English versions of the “Sino-British Treaty of Nanjing” was the legacy of the Qing government’s defeat of the “Treaty of Nanking” after the Opium War. The reasons for its long-term needs, through the process of combing into the city from the British foreign minister, Qing government officials and other factors to analyze and study.