论文部分内容阅读
关注点:深化改革新形势下的长丝发展TAweekly:今年以来,党和国家一直在强调要深化改革,对此您怎么看?曹学军:党的十八届三中全会审议通过了《中共中央关于全面深化改革若干重大问题的决定》,对经济、政治、文化、社会、生态等方面改革做出全面部署,开启了改革开放历史的新时期。经济体制改革是全面改革的重点,将着力推进基本经济制度、市场体系、金融体系、价格机制、科技创新、宏观调控等六个关键环节改革,更好地把改革的红利、内需的潜力、创新的活力叠加起来,发挥市场在资源配置中的决定性作用,为打造中国经济“升级版”提供体制保障。经济体制改革的推进,无疑将改善实体经济的发展环境。
Concern: Deepening the Development of Filament under the New Situation of Reform TAweekly: Since the beginning of this year, the party and the state have been emphasizing deepening the reform. What is your opinion on this? Cao Xuejun: The Third Plenary Session of the 18th CPC Central Committee examined and approved the “ Comprehensively deepen the reform of a number of major issues ”and make overall arrangements for economic, political, cultural, social and ecological reforms, opening up a new era of reform and opening up. The reform of the economic system will be the focus of the comprehensive reform. It will focus on promoting the reform of the six key links such as the basic economic system, the market system, the financial system, the pricing mechanism, scientific and technological innovation and macroeconomic regulation and control so as to better integrate the dividends for reform with the potential for domestic demand and innovation The vitality of the economy will add up and give play to the decisive role played by the market in allocating resources so as to provide institutional guarantees for building the “upgraded version” of the Chinese economy. The promotion of economic reform will undoubtedly improve the real economy’s development environment.