三月,是属于妇女的日子。“三八”妇女节刚刚过去,2011年3月9日,中国妇女报社二楼会议室里又传出朗朗的笑声。会场上欢声笑语不断,洋溢着浓浓的姐妹情谊。原来,趁两会大会休会一天的时机,农家女杂志社盛情邀请了来自黑龙江、河北、江西、湖北等省的部分农民人大代表“回娘家”来坐一坐。中国妇女报副总编、农家女杂志社主编谢丽华主持了当天的座谈会。当客人们依次作自我介绍时,我们欣喜地看到了很多农家女杂志多年的老朋友,江西的谢木兰、河北的杨秀华,她们都曾是农家女杂志的“封面人物”。湖北的黄俊代表,虽然是第一次来杂志社,但是,她养奶牛的事迹,却让我们久闻其名。其他的新朋友,带给了我们更多的惊喜。湖北辛喜玉和王金初告诉我们,今年两会,她们带来的建议有9件之多。农村姐妹最需要的是什么?人大代表最关心的是什么?主持人抛出了这个话题后,代表们都有太多的话要说。从农村妇女参与经济发展,到小额贷款、农村户籍制度、农村文化建设、农村环境保护,几乎与农村有关的所有问题,她们都有关注和思考。 March is the day for women. Women’s Day has just passed. On March 9, 2011, there was another laugh in the meeting room on the second floor of the China Women’s Newspaper. The venue of the laughter constantly, filled with thick sisterhood. It turned out that taking advantage of the time when the two sessions of the General Assembly adjourned one day, the Peasant Girl Magazine invited some peasant deputies from the provinces of Heilongjiang, Hebei, Jiangxi and Hubei to sit back and sit. Deputy editor of China Women’s Daily, editor in chief of Farmer’s Girl Magazine, hosted the day’s symposium. When the guests introduce themselves in turn, we are delighted to see many peasant women’s magazine many years old friend, Xie Mulan in Jiangxi Province, Hebei Yang Xiuhua, they are the farmer magazine “cover person.” Huang Jun, Hubei representative, although the first time to the magazine, but her deeds of raising cows, but let us hear a long time its name. Other new friends, has brought us more surprises. Hubei Xin Xiyu and Wang Jinchu told us that there are as many as 9 proposals they have brought this year’s two sessions. What is most needed by the rural sisters? What is most concerned about the people’s congress? After the host dismissed this topic, the delegates had too many words to say. From the rural women’s participation in economic development, to the microcredit loans, the rural household registration system, rural cultural construction, rural environmental protection, and almost all rural-related issues, they all have their own concerns and thoughts.