有机会来参加作家协会山东分会、《文学评论家》编辑部、济南出版社联合召开的刘海栖作品讨论会,同山东文学界的新朋老友见面叙谈,感到由衷的高兴。山东文学有着深厚的现实主义传统,在当代中国文坛上占有一个重要的、引人瞩目的地位。山东有一支扎根现实生活土壤、同人民群众保持着血肉联系的文学队伍。新时期涌现出一批有才华的文学新人,赢得了鲁军崛起的美誉。山东儿童文学界不仅拥有刘饶民、萧平、李心田、邱勋等这样一批创作上日趋成熟、富有经验的作家,如今又有象刘海栖这样生气勃勃、富有潜力的青年作家脱颖而出,实在是一件令人欣慰的事。刘海栖坚持业余创作,在繁重的编辑工作之余,用三年多的时间写出了近百万言的四部 Have the opportunity to participate in the Shandong chapter of the Writers Association, “literary critic” editorial department, Jinan press jointly held Liu Haixin works forum, met with Shandong new literary friends and old friends talk, I am very pleased. Shandong literature has a profound tradition of realism and occupies an important and remarkable position in the contemporary Chinese literary world. Shandong has a literary team rooted in the soil of real life and in a flesh-and-blood relationship with the masses of the people. The emergence of a group of talented newcomers in the new era has won the reputation of the rise of the army. Shandong children’s literature circle not only possesses such mature and experienced writers as Liu Rao-ming, Xiao Ping, Li Xin-tian and Qiu Xun, but now they have such dynamic and promising young writers like Liu Ha- Glad things. Liu Haixi insisted amateur writing, in the heavy editorial work, with more than three years to write nearly a million words of the four