论文部分内容阅读
对兼具三重身份的翻译家、文学家、比较文学家朱维之的翻译理论,尤其是诗歌方面的翻译理论进行分析和总结,并以《失乐园》和《斗士参孙》为例,诠释他的翻译理论。对他的研究将会给翻译理论和实践带来新的思考和启迪,也会对当下翻译人才的培养模式的改进提供极具价值的理论依据和实践经验。
朱维之翻译思想研究
【摘 要】
：
对兼具三重身份的翻译家、文学家、比较文学家朱维之的翻译理论,尤其是诗歌方面的翻译理论进行分析和总结,并以《失乐园》和《斗士参孙》为例,诠释他的翻译理论。对他的研究
【机 构】
：
温州大学外国语学院
【出 处】
：
柳州职业技术学院学报
【发表日期】
：
2018年01期
【基金项目】
：
浙江省社科联一般项目（2012N171）
其他文献
摘 要：小学语文教育是基础教育重要的一部分，小学语文教学应该针对学生的心理特征，有目的地引导学生的语文学习兴趣的培养。兴趣是最好的老师，也是学习的动力，语文课堂教学实现兴趣教学，能够在一定的程度上增加学生学习语文的积极性，能够起到提高教学效果的目的。因此，如何做到兴趣教学一直是各位教育专家关心的问题。 关键词：小学语文 心理特征 兴趣教学 目前，很多小学语文课堂的教学质量都不高，基本上都存在着
文化是构建一个国家软实力的基底,文化自信是凝聚民族精神的纽带也是抵御外来文化侵略的盾牌。由于全球化进程不断加快以及网络信息技术的快速发展,在中西方文化激烈碰撞的背
<正>目的:探讨红外成像技术在穿支皮瓣术后应用的临床价值。方法:2006年10月至2014年12月,穿支皮瓣术后患者20例,男性8例,女性13例;年龄8~78岁,平均55岁。创面缺损范围1.7 cm
<正> 许地山先生散文集《空山灵雨》,编入他早期散文小品凡四十四篇,另自撰《弁言》一篇。作者说这是一本“杂沓纷纭,毫无线索”的集子,是对“似忆似想”之事的积时累日的感
插画在现代设计中占有特定的地位,它是一项重要的视觉传达形式,以其直观的形象性,真实的生活感和美的感染力,它被广泛用于现代设计的多个领域,涉及到文化活动、社会公共事业
电子元器件的微小型化以及电气互联的无铅化要求,给面向PCA制程的设计带来一系列新挑战。首先对电子元器件小型化和PCB组装无铅化发展的技术趋势进行了分析,从系统设计、元器
以降雨-径流-蒸散发平衡和水资源供需平衡模式为基础进行研究,得到以下结论:北京市2001～2009年系列的水资源量与多年平均系列相比,水资源产量减少了约40.1%,减少的原因既有气
氯是煤中有害元素之一，在煤利用过程中，氯的存在会导致环境污染和设备腐蚀等技术问题。本世纪最具发展潜力的洁净煤技术—煤气化联合循环发电（IntegratedGasification Combined
本文在简析了230M无线电力负荷管理系统通信所面临的安全性威胁的基础上,提出了应对措施,并探讨了此类系统通信安全的技术路线及其实现方案。
按照国家职业教育方针,培养优秀的高素质技能应用型人才,是职业教育的目标。笔者根据国家有关政策和教育部有关文件,以及自身多年教育教学经验,结合高职教育现状,参考多家院