真谛译“转依”为“阿摩罗识”的问题

来源 :西南民族大学学报:人文社会科学版 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zfh115101
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文以梁、陈两代之际,真谛(Paramārtha,C. E.499~569)在《决定藏论》中,将玄奘(约602~664)在《瑜伽师地论》中翻译的“转依”(ās'raya-parivr·tti/ās'raya-parāvr·tti)一词,翻译为“阿摩罗识”一词的问题,进行探析。希冀借由此探讨,理解梁、陈真谛摄论学派(唯识古学)翻译的特色,与其理论价值。并尝试与玄奘法相唯识宗(唯识新学)一系的理论,进行一个对比。
其他文献
卫生政策和制度的导向无疑会对制药企业的行为产生重要的影响。在中国医药体制改革不断深入的过程中,为了解决民众"看病贵"问题,建立科学合理的医药价格形成机制尤为重要。现行
调查研究结果表明:林龄及土壤类型是制约赤松、兴凯松林分优势木平均高的主导因子;土壤类型、土层厚度及每公顷胸高断面积是影响林分每公顷蓄积年生长量、林分平均高的重要因
游戏与儿童,课程关系的研究一直是幼儿教育领域的热点,自《纲要》《指南》颁布以来,游戏是儿童重要的学习方式、是课程实施基本途径的观念已渐入人心,并且在课程游戏化推动下
半浮式端面组合密封的研究齐兴(吉林林学院)姜宏义(红石林业局)张思元,齐宏坤(吉林林学院)谭玉冰(敦化林机厂)集材50A拖拉机最终传动密封漏油是该机的老问题。针对此问题,我们经半年的试验
文章针对《江苏省省级财政专项资金管理办法》的施行,对项目资金如何按项目设置目录,按项目设置会计科目,从收入、支出、净资产、会计核算以及年终结转结余,上年结转结余资金使用
森林抚育间伐采用原条生产工艺方式的研究徐刚,张凤元(和龙林业局)森林抚育间伐是林业企业培育和经营森林资源的一项重要技术措施和主要工作内容。它不仅可以改善林木生产环境,促
白城地区杨木资源开发战略研究刘凤岐,肖凤祥(白城市林业局)白城地区在林业建设中始终坚持以营造杨树防护林和用材林为主,积蓄了较为丰富的杨木资源。为使资源优势尽快转变为经济
亚硫酸盐纸浆废液(SSL)是酸法造纸厂的剩余物,来源丰富,价格低廉。它的主要成份是木素磺酸盐,具有高分子聚合物的特性、表面活性及粘合性等。目前只有少量SSL用于冶金、石油开采等行业,大
通过对20个长白松无性形态特征变异情况的观察研究,表明不同地之间无论在营养方面还是在毓殖方面其形态特征的变异幅度都是大或很大的。
恶性肿瘤排在我国城市居民主要疾病死亡率的首位,对肿瘤专科医院发展情况以及对策的研究分析,是有一定意义的。文章从政府投入、药品收入比例、医保及同业竞争这三个角度阐述