真谛译“转依”为“阿摩罗识”的问题

来源 :西南民族大学学报:人文社会科学版 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zfh115101
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文以梁、陈两代之际,真谛(Paramārtha,C. E.499~569)在《决定藏论》中,将玄奘(约602~664)在《瑜伽师地论》中翻译的“转依”(ās'raya-parivr·tti/ās'raya-parāvr·tti)一词,翻译为“阿摩罗识”一词的问题,进行探析。希冀借由此探讨,理解梁、陈真谛摄论学派(唯识古学)翻译的特色,与其理论价值。并尝试与玄奘法相唯识宗(唯识新学)一系的理论,进行一个对比。
其他文献
卫生政策和制度的导向无疑会对制药企业的行为产生重要的影响。在中国医药体制改革不断深入的过程中,为了解决民众"看病贵"问题,建立科学合理的医药价格形成机制尤为重要。现行
游戏与儿童,课程关系的研究一直是幼儿教育领域的热点,自《纲要》《指南》颁布以来,游戏是儿童重要的学习方式、是课程实施基本途径的观念已渐入人心,并且在课程游戏化推动下
文章针对《江苏省省级财政专项资金管理办法》的施行,对项目资金如何按项目设置目录,按项目设置会计科目,从收入、支出、净资产、会计核算以及年终结转结余,上年结转结余资金使用
恶性肿瘤排在我国城市居民主要疾病死亡率的首位,对肿瘤专科医院发展情况以及对策的研究分析,是有一定意义的。文章从政府投入、药品收入比例、医保及同业竞争这三个角度阐述