功能语法中的“Modal Adjuncts”

来源 :语文学刊(外语教育与教学) | 被引量 : 0次 | 上传用户:AJGSUN
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
功能语法中有三类附加语,即传统语法中的状语。在功能语法前两版中,韩礼德对"Modal Ad-juncts"的分类让人费解,已有的汉译更是增加了理解的难度。国内外的研究者们把所有的Modal Adjuncts当成能体现情态的表达方式的,这在韩礼德的理论框架内是讲不通的。因此,有必要对"Modal Adjuncts"进行区分,并对通行的汉译术语改译。区分和改译是为了与韩礼德的框架相吻合,但不应禁锢我们对情态实现手段的探索。
其他文献
<正>检察权运行机制改革是检察理论研究的重要课题。近年来,检察理论界和实务界经过深入研究探索,在这方面形成了很多理论成果,其中就包括已在全国推行的案件统一集中管理机
我国职业教育集团产生于20世纪90年代初,是从企业集团移植而来的新型教育组织形式。近年来,部分省市正在有目的、有计划地组建职业教育集团,推动职业教育向规模化、集团化、
人民法院审判权运行机制如何构建,是当前司法改革亟待解决的重大现实问题。对此,各方面在认识上存在着重大分歧,而分歧的背后则隐藏着对我国法院审判工作现实状态的不同判断
<正>案名:朱某挪用公款罪案 主题:[基本案情]案例一:2012年3月4日,甲从朋友乙处购得液体美沙酮净重180毫升[1],为了满足个人吸食量,其将所购得的美沙酮稀释至净重300毫升。
活动学习是历史课程学习的基本方式,历史教学的有效性可以通过活动学习得以实现。历史活动学习以其丰富多样的活动形式,受到越来越多的关注,其主要形式有课堂讨论、影视品评
长久以来,人们对于《红字》这部心灵罗曼司已从各个侧面加以广泛评论过,对女主人公的评论也基本定格。该篇论文拟运用女性文学批评理论,结合传统的女性形象评论观,对主人公海
目前杂环化合物的发展呈现出多元化的趋势,其中噻唑类化合物是近年来发展的一个新亮点。尤其噻唑基团引入到各种不同的化合物结构中,通过结构修饰能产生一系列具有广谱生物活
<正> 江苏省太仓检验检疫局承担并完成的"活虾运输保存方法的研究"通过审定。该项目研制出的"氧气缓慢释放剂",具有氧气释放时间久、释放速度均匀等特点,从而延长活虾的运输
以一台经检定合格的pHC-1C型智能化酸度计检定仪检定一台0.01级pH计时产生的不确定度为例,对PH计在测量时产生的不确定度进行了分析、分量。
文章运用后殖民主义的理论具体分析了《暴风雨》中魔法的作用,指出普洛斯帕洛压迫爱丽儿和卡利班的魔法带有浓厚的后殖民性,揭露了魔法所象征的西方文化的优越感并由此导致的