论文部分内容阅读
伴随民间金融交往的活跃,民间借贷纠纷、诉讼明显增多,不服人民法院对民间借贷纠纷审判结果而向检察机关进行申诉的案件数量也显著增多。针对不断增加的民间借贷申诉案件,特别是修改后民事诉讼即将实施,民行检察部门应着力提高办理此类申诉案件的质量,积极发挥民行检察职能作用,引导并推动民间金融活动的健康发展。总的来说,民间借贷纠纷案
With the active participation in non-governmental financial exchanges, disputes over private lending and borrowing, the number of litigation increased significantly, and the number of cases appealing to the procuratorial organs for not accepting the people’s court trial of civil loan disputes also increased significantly. In response to the ever-increasing number of civil loan appeals, especially after the amended civil procedure is about to be implemented, the Procuratorial Department of the People’s Procuratorate should make every effort to improve the quality of the handling of such appeals and give full play to the procuratorial functions of the people’s communes to guide and promote the healthy development of non-governmental financial activities . In general, private lending disputes