论文部分内容阅读
<正> 人们之间关系的细微差别,在不同的语言中表达也是不相同的。例如,在英语或在欧洲其它语言中,基本上是用词汇手段以及间接地用语法手段来表达的。英语中人们主观评价使用最广泛的手段就是使用形容词little(小),有时也作名词“小孩”、“小骆驼”。用这种加词方法来表达小的意思以及幼畜的概念。 维语中主观评价的范畴常用不同的方式来表达。格·萨德瓦索夫(注)的文章专门论述了维语中谢米列琴斯基方言中,表达主