【摘 要】
：
植物继发入侵降低了入侵植物管控的有效性,并阻碍入侵生态系统恢复。我国对植物继发入侵的研究较少,迫切需要加强国际交流,借鉴国外经验。然而,继发入侵的英文术语"secondary
【机 构】
：
南开大学环境科学与工程学院; 天津师范大学城市与环境科学学院;
【基金项目】
：
天津市自然科学基金科技特派员项目(16JCTPJC53900);国家自然科学基金项目(31370700)资助
论文部分内容阅读
植物继发入侵降低了入侵植物管控的有效性,并阻碍入侵生态系统恢复。我国对植物继发入侵的研究较少,迫切需要加强国际交流,借鉴国外经验。然而,继发入侵的英文术语"secondary invasion"使用极不统一,给交流研究带来了障碍。本文先对"secondary in-vasion"的不同定义进行梳理、辨析,并根据其不同内涵进行中文翻译,继而对植物继发入侵产生机制进行综述。认为"secondary invasion"的4种常用定义可分别翻译为二次扩张、二次扩散、诱发入侵和继发入侵。种源效应、控制副作用、遗留效应和全球气候变化是继发入侵的产生机制。未来,入侵植物管控策略必须更加全面,即要同步抑制可能的继发入侵植物,还应努力减轻目标入侵植物的遗留效应,并在尽量减少管控工作干扰的同时,补充本地植物以提高系统恢复力,抑制继发入侵。
其他文献
中药湿敷无创伤、价格低廉、方便安全、可控性强、疗效确切,目前已被广泛使用,是我国一种传统的治疗方法。急性、亚急性湿疹主要以流滋、脓疱、水疱、结痂、红斑、丘疹等形式
本文是一篇汉英交替口译实践报告,所描述的口译任务为笔者在2014年参加的两次交替口译实践活动中提供的交替口译服务的工作。报告涉及译前准备、翻译过程中应急情况处理、译
将区域作为一个以人类生产和消费为中心的社会—经济—自然复合生态系统,构建了一种基于生物物理视角的生态热力学方法,从整体角度对区域的可持续发展水平进行定量评价。该方
目的:观察对于血液科住院患者采取品管圈活动对提高出院健康知识知晓率的应用效果分析。方法:将2017年6月至2017年12月我院血液科住院患者200例简单随机分组方法分成甲、乙两
<正>1B2C物流配送的要求及主要模式B2C电子商务与传统零售业态销售方式最大的区别,就在于对与之配套的物流服务有更高的、独特的要求。1)服务要求更高。传统的购物模式把物流
近年来,随着我国经济的不断发展,人们生产生活与电力的关系日益密切,受此影响,各类基础设施建筑的数量不断增多,在这样的大背景下,电力市场的竞争日益激烈。为进一步提升电力
唱和诗是中国文学史上的一种特殊现象。中唐时期,元稹和白居易等人的唱和诗最具代表性。元白唱和诗彰显的诗可以"群"、诗可以"竞"、诗可以"传"等文学观念深入人心,对后世诗歌
"童心教育"是以"孩童般纯真之心"做教育,依托构建聚焦童年的"童味课程",让孩子们走进文学中的童年、数学中的童年、影像中的童年、歌声中的童年、游戏中的童年,在童星社团中
《史集》、《突厥世系》和《伊米德史》所载之"额尔古涅—昆"指山间盆地而非河流。该地位于吐鲁番盆地北部的天山山区。诸书所载有关遁入"额尔古涅—昆"两个人的传说属于操用