【摘 要】
：
赛珍珠在创作中国题材小说的同时,长期阅读西方小说,同时博览中国作品,特别是小说,最后走上了研究、宣传和翻译中国小说的道路,发表多篇中国小说论,包括诺奖受奖演说《中国小
【基金项目】
：
江苏高校优势学科建设工程资助项目（20110101）
论文部分内容阅读
赛珍珠在创作中国题材小说的同时,长期阅读西方小说,同时博览中国作品,特别是小说,最后走上了研究、宣传和翻译中国小说的道路,发表多篇中国小说论,包括诺奖受奖演说《中国小说》。她的研究跨越中西文化,将中国小说置于中国文化语境之中进行历史考察,同时带有自然而强烈的比较意识和对话性,并倡导、也体现出一个跨文化对话者所应具备的他者智慧。研究赛珍珠所做的中国小说研究的特征以及其中存在的局限,对于当下的赛珍珠研究、中西小说比较以及跨文化对话的深入展开,对于国际比较文学第三阶段的理论与实践均具有较大的学术价值和启示作用。
其他文献
在中美文化交流日益频繁的语境中,相关传记文本逐渐呈现出多元化的倾向。综观美国本土学者与华人学者有关20世纪至今中国小说家的传记,相应文本的考察视域展现出社会历史分析
赛珍珠＂中国叙述＂的真实性和文学性与她敏锐而深切的＂现实感＂密不可分。这种＂现实感＂与赛珍珠早期在中国比较独特的生活经历有着内在的情感和精神联系,同时亦与她破除一切自我禁忌
日本在一个长期奉行儒家和合文化的国度里成功地实现了竞争文化的培育和发展,为竞争政策的有效推行和经济的持续发展创造了良好条件。日本竞争主管机关在此过程中发挥了至关
目的：为加强医院药物临床试验机构新增专业的管理提供参考。方法：结合《药物临床试验质量管理规范》（GCP）,根据《药物临床试验机构资格认定办法（试行）》《关于开展药物临床试验机构
以酚醛树脂、玻璃纤维、氧化铝、氧化硅、硫酸钡、铜粉及石墨待普原料按一定的配比制得了一种新型的摩阻材料并测试了摩擦磨损特性。实验结果表明，与石棉摩 阻材料相比，此种材
简述了Matlab/Simulink软件的核心内容及已获实际应用的异步电机矢量变换控制系统的数学模型,介绍了用Matlab/Simulink为该系统建立完整仿真模型的过程,最后给出仿真结果.
目的：研究香菇多糖（LTN）对溃疡性结肠炎（UC）大鼠的改善作用及其机制。方法：将64只SD大鼠随机分为正常组（12只）和造模组（52只）。造模组大鼠采用2,4-二硝基氯苯丙酮和2,4-二硝基氯苯乙醇
报道了以Mn3+/Mn2+为氧化媒介, 间接电化学氧化甲苯基烷基醚合成烷氧基苯甲醛.研究结果表明化学结构适易的烷氧基苯甲醛氧化产率大于90%.
为了探讨河蟹工厂化无公害育苗技术,在河蟹育苗水体中施用复合型活菌生物净水剂,按照试验和正常生产条件两种方法,经过12和14 d的试验,从河蟹的氵蚤状幼体变态到大眼幼体,其
国际油价与我国通货膨胀之间的非线性协整关系表明国际油价与我国通货膨胀之间存在非线性两阶段门限协整关系,门限值-0.72将门限协整模型分为两种状态。在短期非均衡中,国际