论文部分内容阅读
本文依据关联理论,通过实例分析电影《当幸福来敲门》中字幕翻译的方法。作者最终得出结论,关联理论对于电影字幕翻译具有一定的指导意义,将关联理论运用到字幕翻译中,能够提升电影字幕翻译的质量。
从关联理论角度分析电影《当幸福来敲门》的字幕翻译
【摘 要】
：
本文依据关联理论,通过实例分析电影《当幸福来敲门》中字幕翻译的方法。作者最终得出结论,关联理论对于电影字幕翻译具有一定的指导意义,将关联理论运用到字幕翻译中,能够提
【机 构】
：
渤海大学外国语学院;
【出 处】
：
校园英语
【发表日期】
：
2017年24期
其他文献
铜:LME铜价本周反弹受阻后再度出现暴跌行情,周三铜价向下跳空,形成一个巨大的跳空缺口,最低下探2230美元,周四、周五在2250美元价位获得支持后反弹,
Copper: The price of
据台湾新闻媒体报道,台湾星阳国际公司研制的“星阳防火镁矿板”,其耐火效果佳,符合建筑物室内装修材料的耐燃试验认定。这种镁矿板是采用不燃性的氧化镁和
目的探讨血清癌胚抗原(CEA)、细胞角蛋白19片段(CYFRA21-1).神经特异性烯醇化酶(NSE).纤维蛋白原(Fbg)和D-二聚体(D-D)5种参数联合检测在肺癌患者中的临床意义。方法采用电化
研究目的：研究保留迷走神经胃癌根治术的可行性，并与传统胃癌根治术术中情况及术后生活质量比较，综合评价保留迷走神经胃癌根治术的安全性、可行性、优越性。方法：为了进一步对保
<正>2015年12月21日,香港交易及结算所有限公司全资附属公司香港联合交易所有限公司(以下简称联交所)发布新版《环境、社会及管治报告指引》(简称ESG指引),旨在加强有关ESG信
<正>电力建设工程中的招投标是电网工程得以顺利进行的主要保障,在互联网时代,为保证招投标合同管理工作的有序开展,需要了解电力工程基本概况,从实际出发,营造良好的外部环
目的：通过对SMYD2和PTTG蛋白在结直肠癌组织中的表达以及这两种蛋白与结直肠癌临床病理特点之间的关系的研究，探讨SMYD2和PTTG蛋白阳性表达率与结直肠癌浸润和转移的相关性，为结
解舒率的高低不仅影响蚕农的经济效益和原料茧的利用价值,也影响到缫丝工业的生产成本、生产效率和整体效益,并且影响到生丝的品质。对近年来淳安县的蚕茧解舒率实绩进行分析