翻译擂台(第12期)

来源 :英语世界 | 被引量 : 0次 | 上传用户:woai12086
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
【原文】[1]We cannot better Plato’s conviction that an individual is happy and society well organized when each individual engages in those activities for which he has a natural equipment,nor his conviction that it is the primary office of education to discover this equipment to its possessor and train him for its effective use.[2]But progress in knowledge has made [Original] [1] We can not better Plato’s conviction that an individual is happy and society well-organized when each individual engagement in those activities for which he has a natural equipment, nor his conviction that it is the primary office of education to discover this equipment to its posseor and train him for its effective use. [2] But progress in knowledge has made
其他文献
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。 Please download to view, this article does not support online access to view profile.
摘?要:随着我国会展业的不断发展,境外办展成为我国企业走向国际市场的一个重要途径。rn线下展览的补充与完善,但线上云展览在发展过程中仍旧存在“线上展览”概念不清、新技术
数字多用表在各类电参数的测量中应用广泛,对其各项技术指标定期检定/校准是必须的工作,而传统的人工检定费时费力.为了节省检定时间,提高检定效率,笔者以NI公司的Labview为
在第56届荷赛(世界新闻摄影比赛)上,瑞典摄影师Paul Hansen凭借《加沙的葬礼》获得年度照片奖和突发新闻类单幅一等奖。这张摄影作品记录的场景是在以色列导弹袭击加沙城之后
随着企业型号产品发展的加快,合资合作力度加强,产品科技含量提高也对计量检测、监管工作提出了新的更高的要求,实行全面及高准确性的检测方式,兼顾实现快速检测,就必须实现
分析喇叭天线增益在测量微波产品开路参数中的特点,研究微波喇叭天线远场增益测试的机理.分析评定测试系统中环境、仪表、安装方式等各部分分量对测试结果的影响程度.优化测
油榄橄(Olea europaea L)又名齐敦果、阿列布,原产地中海沿岸,性喜光耐旱,冬湿夏燥,是适应性强、生长迅速,结果期长的高级食用木本油料树种。1970年以来,我市共引进油橄榄品
在现代蘑菇栽培技术中,培养料的制作分为户外发酵和后发酵两个阶段进行,其目的是通过这两次连续的有所区别的高温和好气发酵使各种原料转化为适合蘑菇生育的营养基质。同时
摘?要:近几年,随着我国经济的发展壮大和人民生活质量的上升,会展业也迎来了自身的发展和突破,逐渐成为城市经rn济发展过程中新的增长点。
人防地道中栽培平菇常出现花椰菜花球型、珊瑚型及柄长盖小的高脚型三类畸形菇,对产量影响较大。在适宜于平菇子实体形成的气温条件下,它们分别由 CO_2浓度过高或光照度不足