从前,在一个小荒村里,住着一个姓王的人家,男人在外面干活,媳妇胆子小,晚上在油灯下做活,实在累了才躺下睡觉。 这天她实在累了,把菜刀放在枕头底下,躺在炕上还是睡不着,总觉得害怕,像有什么神鬼在吓唬她,她气急了,自己也没点灯。举着菜刀为自己壮胆骂道:“你是什么东西敢进我的屋?手指头给你剁下来!”她骂着“当”一菜刀砍在炕沿上。 也就在这时候,外面一个贼正躲在屋门口,听着里面的动静,正想从门窟窿往里伸手,就听媳妇骂道:“给你的手剁下来!”“当”又一菜刀,贼人吓得一哆嗦 Once upon a time, in a small deserted village, there lived a man named Wang, a man working outside, a daring wife, and living under an oil lamp at night, really tired to lie down to sleep. This day she was really tired, the kitchen knife on the pillow, lying on the kang or sleep, always feel scared, like what the ghost in scaring her, she was impatient, and he did not light. Holding a kitchen knife for his courage and cursed: “What do you dare to enter my house? Fingers chop you down!” She cursed “when” a kitchen knife cut along the kang edge. Also at this time, outside a thief is hiding in front of the house, listening to the movement inside, is trying to reach out from the door hole, I heard the wife scolded: “give your hand chop down!” “When” another Kitchen knife, thief scared a shiver