案由:2005年至2007年,国家已连续三年提高企业退休人员基本养老金标准,全国平均水平从714元/月提高到963元/月。最近又明确,从2008年至2010年将再连续三年提高企业退休人员基本养老金标准,并继续向有高级职称的企业退休人员以及退休早、基本养老金相对偏低的人员倾斜。 Case: From 2005 to 2007, the state has raised the basic pension standard for retirees in enterprises for three consecutive years. The national average level increased from 714 yuan per month to 963 yuan per month. It has also been clarified recently that for three consecutive years from 2008 to 2010, the basic pension standard for retirees will be raised for another three years in a row and will continue to be paid to those enterprise retirees with senior professional titles and those who retire earlier and whose basic pensions are relatively lower.