论文部分内容阅读
有几个年轻人的作品引起了我的兴趣、他们都不是采用传统绘画手段的。一个是还在中央美术学院壁画系就读的学生张鸥,她的创作可以称为摄影艺术,但不是通常意义上的摄影,而是属于观念艺术的摄影,就像观念艺术中的表演艺术不是指舞台表演、视像艺术不是指电视节日一样。张鸥的作品是以一种非常富于想象力的手法表现了一个非常学院性的题材,实际上也是她自己的现实生活的反映。她的创作方式实际上也包括了行为的过程,她先是用反转片拍一些比较有代表性的欧洲古典绘画作品,然后用幻灯机把这幅画照射在一个裸体模特儿的身上,再用照相机把幻灯与女人体的叠影拍摄下来,古典绘画的优雅与人体本身的美结合在一起,不过她并不是要表现唯美的视觉效果,而是表达一种个人经验。
There are several young people’s works that have aroused my interest. They are not using traditional painting methods. One is Zhang Ou, a student still studying in the Mural Department of the Central Academy of Fine Arts. Her creation can be called photography art, but not photography in the usual sense but photography of conceptual art, just as performance art in conceptual art does not mean Stage shows, video art does not mean the same as the TV festival. Zhang Ou’s work is a very imaginative way to express a very academic theme, in fact, is also a reflection of her own real life. Her creative method actually includes the behavior of the process, she first use reverse film to take some of the more representative of the European classical paintings, and then use the slide projector to a naked body model, and then use the camera Shooting the ghost of the slide with the woman body down, the elegance of classical painting and the beauty of the human body itself together, but she is not to express the aesthetic visual effects, but to express a personal experience.