【摘 要】
:
一格莱斯的会话含义理论和合作原则会话含义理论是语用学中一个重要的理论,它是由牛津大学的美国语言哲学家格莱斯(H.P.Grice)于1967年在哈佛大学的演讲中提出的。格莱斯注意到,在人际交往当中,人们通过语言进行交流时并不总是直白地告诉对方某事,而是暗示对方。说话人所要表达的意思并不仅限于话语的字面意义,常常话中有话,在字里行间含蓄地传达出另一种意义。因此听话人要完全明白说话人的意思,就必须理解说话人的话语字面意义,并在此基础上结合语境和双方共有的背景知识,做出合理的推断,从而得出说话人的含蓄意义。这种含
论文部分内容阅读
一格莱斯的会话含义理论和合作原则会话含义理论是语用学中一个重要的理论,它是由牛津大学的美国语言哲学家格莱斯(H.P.Grice)于1967年在哈佛大学的演讲中提出的。格莱斯注意到,在人际交往当中,人们通过语言进行交流时并不总是直白地告诉对方某事,而是暗示对方。说话人所要表达的意思并不仅限于话语的字面意义,常常话中有话,在字里行间含蓄地传达出另一种意义。因此听话人要完全明白说话人的意思,就必须理解说话人的话语字面意义,并在此基础上结合语境和双方共有的背景知识,做出合理的推断,从而得出说话人的含蓄意义。这种含蓄语义被格莱斯称之为会话含义。格莱斯在对话语交际现象的观察中发现,通常情况下,参与谈话的人之间存在着一种默契,他们好像遵循了这样的原则:“使你所说的话,在其所发生的阶段,符合你所参与的交谈的公认目标或方向。”[1](p.45)会话通常不是由一串毫不相干的话语组成的,它们从本质上是合作的产物。为了保证会话的顺利进行,谈话双方必须共同遵守一些基本原则,他将这些原则概括为“合作原则(Cooperative Princi-ple)”,即尽量使你的话在发出时能符合当时你所参与的交流的共同目的或方面。合作原则包括四个准则...
其他文献
序言历史机遇迎挑战河北省唐县——原晋察冀司令部的所在地,在这个距离首都仅200公里的贫困县,笔者找到了老区经济发展的梯度差距,以及选择科学发展的路径。也看到老区人民正在
笔者对20例由于颈部外伤疑颈椎骨折,不宜随便搬移、转动位置的患者采用颈椎仰卧水平侧位投照摄片检查。
分析报业“本领恐慌”成因,探讨报业“恐慌”的阶段性特点,指出中国报业转型方向.
目的:通过比较吻合器痔上黏膜环切术(PPH)加外痔切除术与传统外剥内扎术治疗重度混合痔的临床治疗效果,探索更好的混合痔手术治疗方法。方法:将2004年12月至2006年9月期间我院肛肠
近来煤矿事故多发,认为导致这种情况的主要原因是:思想麻痹,管理松弛,投入不足,培训不够和滥采乱挖,从10个方面提出了搞好安全生产的对策,主要有:加强国家对煤矿的安全监察、加强安全培
塑性混凝土是一种大流动性混凝土,由于其弹性模量可达2000以下,是一种柔性材料,可以很好的与较软的基础相适应,同时又具有很好的防渗性能。因此,被应用于水库、江河、湖泊等
分析了王庄煤矿北石门巷道在采动前后及采动过程中的受压情况,并根据实际资料及数据分析了该石门巷道的维护方案,最终产确定为架设U型 可缩性支架加喷混凝土复盖维护方案,该方案
从代谢控制分析角度研究了磷酸戊糖途径中NADPH产生的关键酶G6PDH的活性与红法夫酵母生长及虾青素积累的关系,结果表明,三者之间具有明显的一致性。通过添加0.12g/L的G6PDH激
2008年2月,合肥高新区获得"中国服务外包基地城市示范区"的称号,自此,合肥高新区拉开了服务外包产业迅猛发展的大幕。在各种有利外部条件的影响下,合肥高新区的服务外包产业呈
从太空返回地面的“太空烟草”。经过5年的培养已经在上海繁育杂交了六代。我国科学家成功获得了空间电融合的烟草原生质体的体细胞杂种植株。目前植株已生长60d,植株高60-70c