论文部分内容阅读
随着中国的崛起,中医作为中国的四大瑰宝之一,也日益受到国内外各界人士的广泛关注。但中医若想走向世界,与国际接轨,就要借助强有力的语言交流工具——英语。学好英语,提高英语翻译实践应用能力就成了中医院校学生亟须解决的问题。本文试图从提高学生基础翻译能力入手,对如何切实有效地提高学生英语翻译实践能力进行了尝试性的设计与研究,旨在帮助医学院校学生真正提高其英语翻译应用能力。
With the rise of China, as one of the four treasures of China, Chinese medicine has also drawn increasing attention from people from all walks of life both at home and abroad. However, if Chinese medicine is to go global and be in line with international standards, it should use powerful language exchange tools - English. To learn English well and improve the ability of practical application of English translation has become an urgent problem to be solved by Chinese medical college students. This paper attempts to start from the basic skills to improve students ’translation, and how to effectively improve students’ English translation practice ability to try to design and research to help medical students really improve their English translation ability.