论文部分内容阅读
虽然利比亚政府发展油气产业的愿望迫切,但目前合同条款苛刻,国内安全状况堪忧,制约了国际石油公司的投资热情。不过,该国最近出现了政策松动的迹象,值得中国公司关注。2011年2月15日大规模游行示威开始,一直到当年10月底,历时8个多月的利比亚战争终于结束。由此,利比亚吸引世界关注的焦点不再是战火,而是丰富的油气资源。当前利比亚油气投资动态出现了一些变化,我们有必要密切跟踪和及时了解。
Although the desire of the Libyan government to develop the oil and gas industry is urgent, the current contract conditions are harsh and the domestic security situation is worrisome, restricting the investment enthusiasm of international oil companies. However, the country has seen signs of loosening of its policies recently and deserves the attention of Chinese companies. February 15, 2011 Large-scale demonstrations began, until the end of October of that year, which lasted more than eight months of the Libya war was finally over. As a result, Libya’s attraction to the world’s attention is no longer a war, but a rich oil and gas resources. There are some changes in the current oil and gas investment in Libya, we need close tracking and keep abreast of the times.