论文部分内容阅读
帮助欠发达乡镇奔小康,是省委、省政府向全省人民作出的庄严承诺。2003年,在完成“百乡扶贫攻坚计划”、基本消除乡镇层面绝对贫困问题的基础上,我省开始实施“欠发达乡镇奔小康工程”。5年来,各级、各部门和帮扶单位按照省委、省政府的部署要求,围绕产业开发、下山搬迁、农民就业、基础设施建设等重点工作,落实工作责任,加大扶持力度,创新工作机制,有力地促进了欠发达乡镇奔小康及农民收入的增长。省第十一次党代会提出的到2007年“80%以上欠发达乡镇农民人均纯收入超过当年全国平均水平”等目标是能够实现的。
Help less developed towns toward the well-off society, is the provincial government to the people of the province made a solemn commitment. In 2003, on the basis of completing the “Poverty Alleviating Project for Baixiang” and basically eliminating the absolute poverty at the township level, the province started to implement the “underdeveloped township running a well-off project”. In the past five years, all levels, departments and aid units, in accordance with the deployment requirements of the provincial party committee and government, focus on key tasks such as industrial development, relocation to the mountains, employment of peasants, and infrastructure construction, and fulfill their responsibilities in work, and increase their support and innovation Mechanism has effectively promoted the underdevelopment of townships and towns and the growth of peasants’ income. The goal put forward by the Eleventh Party Congress in 2007 to “80% or more of the per capita net income of farmers in underdeveloped townships exceeds the national average of that year” is achievable.