翻译人才素养的社会需求分析与培养模式探索

来源 :上海翻译 | 被引量 : 0次 | 上传用户:llsnow_2009
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着市场经济的深入发展,社会对于译者的素养要求越来越多元化和专业化。以政府部门、翻译公司以及出版单位为代表的社会招聘单位对译者的素养提出了具体的要求。追踪、梳理和分析这些社会需求,对我们改进人才培养模式,培养合格的译者有着重要的实际价值。通过对社会招聘公告为期一年的跟踪记录,我们发现,社会对译者的要求主要集中在语言素养、人文素养、翻译能力以及创新能力等四个方面。高校应该基于社会需求,结合自己的优势,探索一种符合社会需求的、可行的人才培养模式。
其他文献
目的探讨帕罗西汀联合丁螺环酮治疗抑郁症的疗效及安全性。方法将80例抑郁症患者随机分至研究组及对照组,每组40例。研究组应用帕罗西汀合并丁螺环酮治疗,对照组单用帕罗西汀
当前,随着经济环境的恶化和信息化进程的发展,转型成为运营商发展战略中极其重要的一部分。社会全面信息化时代已经到来,运营商要改变通信服务提供商的定位,因为传统通信业务
伴随城乡一体化建设和农业现代化发展的深入,新型职业农民培育的内涵日益丰富。借鉴发达国家培育职业农民成功经验,积极思考我国新型职业农民培育新路径,对解决"三农"问题及
特色小镇对于促进经济社会转型、经济结构的调整和解决目前城镇化中出现的市民化慢于城市化等多类难题具有重大意义。特色小镇需要大量、稳定的资金来支持在前期的基础设施建
【正】 1973年3月,我们在秦始皇陵内城西墙外的一座房子遗址里清理了一批瓦当。瓦当皆为圆形,泥质灰陶,体重,质细,火候高,色泽一致,与秦始皇陵历年来出土的砖瓦的质量是一样
期刊
在初中语文教学中,教师要将“三本”作为基础使之起到传承“三文”的效果。教师应该让学生通过探究文章创作背景的方式感受文化情感,通过探索美学范式的方式体悟文化内涵,通
就近年来国内外有关高强混凝土框架柱正截面承载力、斜截面承载力、影响高强混凝土柱延性的主要因素、轴压比限值问题、箍筋加密区最小体积配箍特征等问题进行了全面系统地阐
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
传统的驻波干涉法采用声压极大值测声速,受示波器屏幕尺寸限制,灵敏度差.详细分析了驻波共振干涉法测声速的原理,确定了声压极小值测声速的理论依据.用声压极小值法测定了声