论文部分内容阅读
“城市就像一本书。一栋栋建筑是字,一条条街道是句,街坊是章节,公园是插画。透过它们,阅读者见到了人,现在的、活着的人和过去的、死去的人。正如丘吉尔所说,‘人塑造建筑,建筑塑造人’,人造的城市也缔造了自己的独特文化。”中国建筑学会副理事长、从事建筑设计与管理近50年的张钦楠先生就这样阅读着他走过的城市,透过林林总总的建筑,理解着城市,理解着城市里的人民。今后,张先生将陆续为我刊撰写他的阅读心得。
“The city is like a book, a building is a word, a street is a sentence, a street is a chapter, a park is an illustration, through which readers see people, present, alive, and past, dead As Churchill put it, ’man shaping architecture, building shaping people’, man-made cities have also created their own unique culture. ”China Architecture Society vice president, engaged in architectural design and management of nearly 50 years Mr. Zhang Qinnan so Read through the cities that he walked through, through the numerous buildings, to understand the city and to understand the people in the city. In the future, Mr. Zhang will gradually write my reading experience for me.