论文部分内容阅读
MEGA和《著作集》完全不是一个概念。《著作集》只关心最终的文本,但是新MEGA是将马克思恩格斯所遗留下来的全部文献遗产毫无遗漏地变成活字。新MEGA最终出版得益于1990年“国际马克思主义基金会”的成立。此后日本学者参加其中两卷的编辑工作,并致力于对《资本论》阶段“马克思恩格斯问题”的解析。相信清华大学和北京大学精英的加入,会让以新MEGA为基础的马克思恩格斯研究在亚洲生根发芽。
MEGA and “book collection” is not a concept at all. The Book of Collections is only concerned with the final text, but the new MEGA transforms the entire documentary legacy left by Marx and Engels into a living word. The final publication of the new MEGA benefits from the establishment of the 1990 International Marxism Foundation. Since then, Japanese scholars have participated in two volumes of editorial work and devoted themselves to the analysis of the issue of “capitalism” and “the issue of Marx and Engels.” I believe the addition of Tsinghua University and Peking University elites will allow the new MEGA-based study of Marx and Engels to take root in Asia.