论文部分内容阅读
摘要:四川省成都市位于成都平原的中心地带,属于官话方言区。与普通话语气词相比,成都方言语气词具有汉语方言语气词的一般性,同时也有自身的特殊性,成都方言语气词有极大的研究价值。本文分析了成都方言语气词在语音、功能等方面的特点,描述了成都方言语气词系统,由此揭示成都方言语气词的独特价值。
关键词:成都方言;语气词;特点;功能
语气在人际表达中具有传递意愿或心态的作用,语气词研究是全面了解一门语言的重要组成部分。成都方言是四川方言的代表,具有非常丰富的语气词,在表情达意上具有其他词类难以实现的功能。因此,探究成都方言语气词相关问题对于全面研究成都方言甚至四川方言都具有十分重要的意义。
一、成都方言语气词的特点
(一)数量大,应用广
从数量上看,成都方言中的语气词非常多,主要语气词数量有二十多个。与汉语普通话相比,成都方言语气词具有自身的独特性,地域色彩非常强烈。不仅如此,成都方言语气词也有着广泛的应用,使用范围较广,功能也比较多,如表意功能、完句功能、羡余功能、停顿功能、照应功能等。
(二)超音系,非轻声
从语音方面来看,成都方言语气词具有超音系、非轻声的特征。民国学人赵元任先生在《北京、苏州、常州语助词的研究》中是这样定义超音系的:语助词的音有一种特点,就是常常有普通字音里所没有的字音。换言之,成都方言语气词中的一些语素是少有的,在普通字音里,尤其是普通话中无法找到。例如,成都方言具有整体性和系统性,成都语音中并没有韵母“?”,然而在语气词系统里,以“?”为韵母的字并不少见,如“咹[?1]”和“[s?1]”。非轻声是就成都方言语气词的声调而言的。顾名思义,指的是不是轻声的、带有一定音调的声调,成都方言语气词的非轻声特点与普通话相比十分明显。通常而言,成都方言语气词所带有的声调多数为平声。具体来看,普通话的语气词为轻声已经成为学界的共识,而在《汉语方言语法类编》中,从大量的方言语音材料中可以知道,轻声语气词在各地方言语气词中占有相当大的比例,但成都方言语气词却不是这样。在成都方言语气词中,带平声声调的语气词占有一半以上的比例。
(三)标体貌,构疑问
从语气词的功能方面看,成都方言的语气词具有标体貌、构疑问的特点。标体貌是指成都方言语气词具有表现句子体态的功能,可以成为句子体貌的标记,显而易见的是,汉语普通话中的语气词没有这一功能,因而它是成都方言语气词在功能方面的一大特色。所谓构疑问,首先是就成都方言中的疑问语气词而言的,在成都方言中,“陈述句+疑问语气词+句调”是是非疑问句的主要结构形式,这与普通话中是非疑问句的情况有很大不同,后者通常直接用声调表示疑问。从另一个角度看,成都方言之所以在声调方面发展不够成熟,与语气词具有固有声调有着密切关系,这使得成都方言疑问句依赖语气词的状况进一步加剧。
二、成都方言语气词系统
(一)成都方言语气词的基本形式
对于语气词的描写,在不同的语言学著作中会有所区别;与此同时,在方言语气词中,定音不定字以及音变现象较为普遍,因此要确定成都方言语气词的基本形式并非易事。然而以语音为本,结合意义,归纳总结,注重差别是确定其基本形式的基本方法。
成都方言的主要语气词有22个,分别是:
体态语气词:哆、看/看看、得1、了
疑问语气词:哇1、啊、嗦、哈1、嘛1、嘎
情态语气词:的、得2、得3、去了、哈2、嘛2、得嘛、咹、哦1、哦2、噻
分析上表可以发现,成都方言语气词的分布具有一定的规律。一方面,a系和o系的语气词较多,其中a系有5个,o系有4个;另一方面,声母呈分散式分布, s系、t系和n 系各分布两个语气词。
(二)成都方言语气词的位置及功能
从语气词在成都方言句子中的位置来看,其并没有固定的位置,它有时候出现在句子中间,有时候则出现在句子末尾。根据其在句中位置的不同,可以把成都方言语气词分为两类:一是句中语气词,二是句末语气词。具体而言,除“噻”外,成都方言的语气词都能够放在句尾,而少数语气词既能放在句中,也能放在句尾。当放在句中时,通常具有停顿或举例的功能,例如语气词如“嗦”“哈”“哆”“哦”“哇”“咹”“嘎”等。
从功能方面来看,成都方言的性质和特点决定了其具备语义功能、句法功能和语用功能等主要功能。第一,语气意义是成都方言语气词语义功能的主要表现,即语气词对于句子语气有明显的增强作用或削弱作用,有利于说话人主观情绪的表达,能够使句子确认事实、传递疑问等。第二,成都方言语气词的分布决定了其在句法方面的功能,其使用能够使句子具有完整性,补充句子结构,使句子拥有完整的意义体系,从而防止因成分缺失造成的意义模糊。第三,在语用功能方面,成都方言语气词既有普通话语气词的一般功能,也有自己独特的功能。
三、结束语
独特的地理环境和人文环境塑造了成都方言的独特性,成都方言语气词不同于汉语普通话语气词和其他方言语气词,具有超音系、非轻声、标体貌、构疑问等特点,这些特点决定了其在用法和功能方面的特色。总之,成都方言语气词为成都方言增添了活力,增强了成都方言表情达意的能力。
参考文献:
[1]杜克华,陈振宇.成都话句末语气词“嗦”[J].语言研究集刊, 2015(2):191-207.
[2]宋佳仪.四川方言语气词研究综述[J].北方文学旬刊,2016(3):135-136.
[3]刘艳梅.成都方言语气词研究[D].四川师范大学, 2012.
关键词:成都方言;语气词;特点;功能
语气在人际表达中具有传递意愿或心态的作用,语气词研究是全面了解一门语言的重要组成部分。成都方言是四川方言的代表,具有非常丰富的语气词,在表情达意上具有其他词类难以实现的功能。因此,探究成都方言语气词相关问题对于全面研究成都方言甚至四川方言都具有十分重要的意义。
一、成都方言语气词的特点
(一)数量大,应用广
从数量上看,成都方言中的语气词非常多,主要语气词数量有二十多个。与汉语普通话相比,成都方言语气词具有自身的独特性,地域色彩非常强烈。不仅如此,成都方言语气词也有着广泛的应用,使用范围较广,功能也比较多,如表意功能、完句功能、羡余功能、停顿功能、照应功能等。
(二)超音系,非轻声
从语音方面来看,成都方言语气词具有超音系、非轻声的特征。民国学人赵元任先生在《北京、苏州、常州语助词的研究》中是这样定义超音系的:语助词的音有一种特点,就是常常有普通字音里所没有的字音。换言之,成都方言语气词中的一些语素是少有的,在普通字音里,尤其是普通话中无法找到。例如,成都方言具有整体性和系统性,成都语音中并没有韵母“?”,然而在语气词系统里,以“?”为韵母的字并不少见,如“咹[?1]”和“[s?1]”。非轻声是就成都方言语气词的声调而言的。顾名思义,指的是不是轻声的、带有一定音调的声调,成都方言语气词的非轻声特点与普通话相比十分明显。通常而言,成都方言语气词所带有的声调多数为平声。具体来看,普通话的语气词为轻声已经成为学界的共识,而在《汉语方言语法类编》中,从大量的方言语音材料中可以知道,轻声语气词在各地方言语气词中占有相当大的比例,但成都方言语气词却不是这样。在成都方言语气词中,带平声声调的语气词占有一半以上的比例。
(三)标体貌,构疑问
从语气词的功能方面看,成都方言的语气词具有标体貌、构疑问的特点。标体貌是指成都方言语气词具有表现句子体态的功能,可以成为句子体貌的标记,显而易见的是,汉语普通话中的语气词没有这一功能,因而它是成都方言语气词在功能方面的一大特色。所谓构疑问,首先是就成都方言中的疑问语气词而言的,在成都方言中,“陈述句+疑问语气词+句调”是是非疑问句的主要结构形式,这与普通话中是非疑问句的情况有很大不同,后者通常直接用声调表示疑问。从另一个角度看,成都方言之所以在声调方面发展不够成熟,与语气词具有固有声调有着密切关系,这使得成都方言疑问句依赖语气词的状况进一步加剧。
二、成都方言语气词系统
(一)成都方言语气词的基本形式
对于语气词的描写,在不同的语言学著作中会有所区别;与此同时,在方言语气词中,定音不定字以及音变现象较为普遍,因此要确定成都方言语气词的基本形式并非易事。然而以语音为本,结合意义,归纳总结,注重差别是确定其基本形式的基本方法。
成都方言的主要语气词有22个,分别是:
体态语气词:哆、看/看看、得1、了
疑问语气词:哇1、啊、嗦、哈1、嘛1、嘎
情态语气词:的、得2、得3、去了、哈2、嘛2、得嘛、咹、哦1、哦2、噻
分析上表可以发现,成都方言语气词的分布具有一定的规律。一方面,a系和o系的语气词较多,其中a系有5个,o系有4个;另一方面,声母呈分散式分布, s系、t系和n 系各分布两个语气词。
(二)成都方言语气词的位置及功能
从语气词在成都方言句子中的位置来看,其并没有固定的位置,它有时候出现在句子中间,有时候则出现在句子末尾。根据其在句中位置的不同,可以把成都方言语气词分为两类:一是句中语气词,二是句末语气词。具体而言,除“噻”外,成都方言的语气词都能够放在句尾,而少数语气词既能放在句中,也能放在句尾。当放在句中时,通常具有停顿或举例的功能,例如语气词如“嗦”“哈”“哆”“哦”“哇”“咹”“嘎”等。
从功能方面来看,成都方言的性质和特点决定了其具备语义功能、句法功能和语用功能等主要功能。第一,语气意义是成都方言语气词语义功能的主要表现,即语气词对于句子语气有明显的增强作用或削弱作用,有利于说话人主观情绪的表达,能够使句子确认事实、传递疑问等。第二,成都方言语气词的分布决定了其在句法方面的功能,其使用能够使句子具有完整性,补充句子结构,使句子拥有完整的意义体系,从而防止因成分缺失造成的意义模糊。第三,在语用功能方面,成都方言语气词既有普通话语气词的一般功能,也有自己独特的功能。
三、结束语
独特的地理环境和人文环境塑造了成都方言的独特性,成都方言语气词不同于汉语普通话语气词和其他方言语气词,具有超音系、非轻声、标体貌、构疑问等特点,这些特点决定了其在用法和功能方面的特色。总之,成都方言语气词为成都方言增添了活力,增强了成都方言表情达意的能力。
参考文献:
[1]杜克华,陈振宇.成都话句末语气词“嗦”[J].语言研究集刊, 2015(2):191-207.
[2]宋佳仪.四川方言语气词研究综述[J].北方文学旬刊,2016(3):135-136.
[3]刘艳梅.成都方言语气词研究[D].四川师范大学, 2012.