论文部分内容阅读
按照党中央的部署,当前在全国范围内普遍开展的“严打”整治斗争取得了阶段性的胜利。一批“黑恶分子”纷纷落入法网,受到了法律的严惩。各类犯罪分子受到震慑。兵团也和全国一样,行动迅速,部署周密,攻势凌厉,打击有力,使一些犯罪分子惊慌失措,无处逃匿,有的被绳之以法,有的向公安机关自首。“严打”取得了初步的成效,人民群众拍手叫好,欢欣鼓舞。这次“严打”斗争是党中央率领全国各族人民为实施“十五”计划,贯彻落实“三个代表”思想,迎接世纪挑战,为经济建设扫清障碍,为人民群众创造安居乐业的生活环境而采取的一个得民心、顺民意的有力行动。人民群众对此不仅由衷地拥护,而且寄予深深的厚望。我们要进一步巩固战果,扩大战果,把这次“严打”斗争深入扎实地开展好,把犯罪分子一网打尽,让人民群众真正满意
According to the plan of the Central Committee of the Communist Party of China, the “strike hard” and “reorganization and control” campaigns that are currently being carried out throughout the country have achieved a triumphant victory. A group of “evil” have fallen into the net, severely punished by the law. Various types of criminals are deterred. The Corps, like the rest of the country, has been rapidly moving and well-deployed. Its offensive has been fierce and striking aggressively. Some criminals have been panicked and have nowhere to escape. Some have been brought to justice and some surrendered to public security organs. “Strike ” has achieved initial success, the people clapped applause, rejoiced. This “strike hard” struggle is the Party Central Committee led the people of all nationalities throughout the country in implementing the “15” plan, implementing the “Three Represents,” ideology, meeting the challenges of the century, clearing the way for economic construction, The masses to create a happier living environment to take a popular, follow the public’s strong action. The people have not only sincerely embraced it, but also placed deep hopes on it. We must further consolidate the victory and expand the success of the war and carry out this thorough and solid development of the “strike hard” campaign so that criminals can make every effort to make the people truly satisfied