论文部分内容阅读
2010年,面对复杂多变的经营形势,中国石油化工集团公司(简称“中国石化”)在党中央、国务院的正确领导和各方面的大力支持下,深入贯彻落实科学发展观,脚踏实地,奋发进取,应对危机再传捷报,经营业绩再创新高,各方面工作取得了新的成绩和新的进步。全年生产原油6096万吨,比2009年(下同)增长10.4%,其中海外权益油1840万吨,增长43.9%;加工原油2.13亿吨,增长13.1%;生产乙烯919万吨,增长36.9%;成品油经营量达到1.49亿吨,增长14%。实现营业收入19690亿元,增长41.5%;实现利税3477亿元,增长27.0%,其中利润1052亿元,增长29.2%,均创历史新高。
In 2010, faced with the complicated and ever-changing business situation, with the correct leadership of the Central Party Committee and the State Council and the full support of all parties, China Petrochemical Corporation (“Sinopec”) thoroughly implemented the scientific concept of development, down-to-earth , Worked hard and made progress, responded quickly to the crisis, set new records in business performance, and made new achievements and new progress in all aspects. Annual production of 60.96 million tons of crude oil, an increase of 10.4% over 2009 (the same below), of which 18.4 million tons of overseas equity oil, an increase of 43.9%; 213 million tons of crude oil processed, an increase of 13.1%; 9.19 million tons of ethylene production, an increase of 36.9% ; Refined oil business volume reached 149 million tons, an increase of 14%. The operating income was 1.9690 trillion yuan, up 41.5%. The profits and taxes were 347.7 billion yuan, up 27.0%, of which the profit was 105.2 billion yuan, up 29.2%, both reaching a record high.