论文部分内容阅读
文化的传播有赖于文物翻译,而翻译的规范化程度直接制约着文化传播的顺利与否。文物翻译具有独特的民族属性及文化内涵,属于实用文体翻译范畴,本文目的论为理论指导,通过分析文物文本的特点,提出翻译策略,旨在使文物的译本在文化传播中真正发挥作用。
文物翻译与文化传播
【摘 要】
：
文化的传播有赖于文物翻译,而翻译的规范化程度直接制约着文化传播的顺利与否。文物翻译具有独特的民族属性及文化内涵,属于实用文体翻译范畴,本文目的论为理论指导,通过分析
【机 构】
：
哈尔滨商业大学外语学院
【出 处】
：
学理论
【发表日期】
：
2012年30期
其他文献
积极推动上市的金东纸业与多个环保组织的这场对决尽管还没有落幕,但政府在环保审核过程中能够吸收环保组织和公众的参与,这本身就是一种进步
本文探索资本市场投资者注意力总量是否具有稀缺性及其配置规律。以和讯网个股关注度作为投资者市场关注的直接衡量,我们发现公司财务公告获得的市场关注与同日公告的公司数
行业特色型大学是指那些依托行业发展起来的,在某一或某几领域内有卓越建树的,能带动行业发展、为行业提供高水平人才的大学。新时期行业特色型大学面临的挑战包括四个方面:
网络新闻现在成为人们获取信息的一种重要来源,卷入会对新闻的阅读行为及传播效果产生一定影响。卷入分为个人卷入和信息卷入两种,在这两种卷入情况下,不同的因素对新闻传播
目的:探讨用沐舒坦联合地塞米松治疗新生儿重症吸入性肺炎的临床效果。方法:对2012年1月~2014年1月期间我院收治的100例新生儿重症吸入性肺炎患者的临床资料进行回顾性研究。
一提到“姚明”这个名字,大多数人一下子想到的会是篮球明星、“小巨人”——体育界的姚明,而一提起《前门情思大碗茶》《故乡是北京》《唱脸谱》等那些脍炙人口的歌曲时,大
以含敌百虫有机磷农药的溶液为研究对象，采用Photo-Fenton试剂进行氧化降解处理，使其成功转化成为无机磷（PO4^3-）。实验表明，在pH值=3．0，c（Fe^2＋）=0．72mmol／L，c（H2O2）=3mmol／L的酸性条件下，Pho
目的：研究锦灯笼中的活性成分酸浆苦素A 与木犀草素、木犀草苷的协同抗炎作用.方法：用LPS 刺激小鼠单核巨噬细胞RAW 264.7 释放TNF-α、NO等炎症介质,评价药物对巨噬细胞释
《国民旅游休闲纲要2013~2020》的颁布显示出我国实现全民休闲的决心,但目前的现状是休闲供给远不能满足休闲需求的增长。我国公共休闲供给主要通过政府部门和商业部门两个渠