论文部分内容阅读
著名藏学家恰白·次旦平措先生不仅在诗歌方面成就卓著,而且在西藏历史研究方面也是成果辉煌,其主持编著的《西藏简明通史》摆脱了神话的桎梏,兼收并蓄,融会贯通,分析合理,判断正确,合理运用各种历史文献资料和金石铭刻等考古资料,以实证的方法和严谨的治学态度,在地方史研究方面取得了重大突破。
The famous Tibetan scholar Chai Bai and his son, Mr. Pinto, not only made outstanding achievements in poetry, but also made brilliant achievements in the study of Tibetan history. His book “The General History of Tibet” was rid of the mythical shamrocks and is both inclusive and harmonious , Judging the correct and reasonable use of various historical documents and stone inscriptions and other archaeological data, with empirical methods and rigorous scholarship in the study of local history has made a major breakthrough.