当下探讨法律职业和检察官职业化的问题,需要理清与20世纪90年代中后期、2001年前后两个时间段之间语境变迁的关系。只有理解其中语境的变化,才能够将之前的知识积累和凝聚的共识,转化为当下研讨问题的前提和基础,而不至于刻舟求剑,使研讨陷入空谈。 Nowadays, to discuss the legal profession and the professionalization of prosecutors, it is necessary to sort out the relationship with the change of context between the two periods in the mid-to-late 1990s and 2001. Only by understanding the changes in the context can we translate the previous consensus on the accumulation and cohesion of knowledge into the premise and basis for the current discussion on the issue without diverting the sword and making the study fall into empty talk.