论文部分内容阅读
功能翻译理论认为，为实现交际目的和功能，对原文做适当的增删以及改动都是可行的。目前我国城市公示语在翻译中存在着许多错误，已不能适应时代发展的要求。因此，应以功能翻译理论为指导，在公示语翻译中采取套译、仿译、简译、不译、创译等策略。
基于国际交流的我国城市形象公示语及其策略研究
【摘 要】
：
功能翻译理论认为，为实现交际目的和功能，对原文做适当的增删以及改动都是可行的。目前我国城市公示语在翻译中存在着许多错误，已不能适应时代发展的要求。因此，应以功能翻译理论
【机 构】
：
湖南铁道职业技术学院
【出 处】
：
科技创业月刊
【发表日期】
：
2009年12期
其他文献
二组分体系气液相图实验是物理化学实验中一个重要实验,该实验使用环己烷和无水乙醇两种试剂,实验结束后产生环己烷和无水乙醇混合废弃物。本文综述了近年来不同方法分离提纯
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
通过对毕业生就业诚信意识淡薄；制造虚假证书欺骗用人单位；缺乏责任意识、不履行承诺行为等方面就业诚信问题及其原因作了详细的阐述，提出了解决就业诚信问题的对策。
将改进的蚁群算法与路径几何优化相结合,用于解决移动机器人的全局路径规划问题.算法结合机器人的越障性能对移动机器人的环境空间进行建模.通过设置初始信息素加快蚂蚁的搜
新农村建设需要大批具有适应新农村经济社会发展所需的新型劳动者，而这些新型劳动者培养的关键在于发展面向农村的职业技术教育，把农民培训放在农业和农村经济工作的重要位置，加
随着我国高等教育大众化步伐的进一步加快，独立学院已从以规模求生存进入以质量求生存阶段。在这一转型过程中，除必要的硬件投入外，软环境管理显得尤为重要，其中教师队伍建设最为