论文部分内容阅读
文章分析了我国语言学界内部专业词汇(人名和术语)翻译及其在翻译、辞书编纂领域的译名混淆现状,总结了造成这种现状的原因,探讨了语言学专业词汇译名标准化的问题。
语言学专业词汇翻译现状及其译名标准化探讨
【摘 要】
：
文章分析了我国语言学界内部专业词汇(人名和术语)翻译及其在翻译、辞书编纂领域的译名混淆现状,总结了造成这种现状的原因,探讨了语言学专业词汇译名标准化的问题。
【机 构】
：
宿州学院,
【出 处】
：
术语标准化与信息技术
【发表日期】
：
2010年01期
其他文献
南京大屠杀否定派的一种说法是,南京大屠杀发生期间,世界各国的媒体都没有报道,国际社会也没有给予过关注,因此推断出“没有发生过屠杀”的结论.这种推理方式是南京大屠杀否
建设生态文明，是党的十七大的理论创新成果，是对人类文明发展理论的丰富和完善，是对人与自然和谐发展的深刻洞察，是实现我国全面建设小康社会宏伟目标的基本要求。生态文明以尊重
本文试图以亚洲核扩散为切入点，探讨核出口控制的困境。笔者以为，亚洲核扩散，是当今世界核出口控制困境的集中表现；对其特点进行挖掘，可以分析出当今世界核出口控制困难的原因。具
新形势下，加强高校贫困大学生思想政治教育是一个非常紧迫的问题。本文分析了当前高校贫困大学生中普遍存在的几个问题，并有针对性地提出了解决对策，为今后贫困大学生的思想政治
近年，网络主题思想政治教育活动成为对大学生进行思想政治教育新载体。文中就网络主题思想政治教育活动范式进行了多角度归结，提出在选择科学合理的范式基础上，活动切入点要准，运
高校思想政治教育的本质是以学生的发展为其终极目标，而学生的发展离不开和谐的校园文化，必须把思想政治教育渗透于学校的教学、管理活动中去，以追求和谐校园为价值目标，切实推动
“90后”军校大学生是我军未来十年到二十年建军治军的栋梁之才，必定会肩负保卫祖国、保卫人民和平、捍卫国家主权和领土完整的神圣职责。通过调查研究，掌握他们的思想特点，对军
确保学生党员的发展质量是党建的基本要求。文理学院在学生党员发展过程中，根据当代大学生的特点，提出了符合大学生实际的组织发展的标准、条件、培养模式和基本程序，为确保学生
教学查房可提高学生的学习兴趣,激发其求知欲.同时在学习和巩固理论知识的基础上,可以培养其分析问题和解决问题的能力,也能加强其临床思维的培养、锻炼学生的语言表达能力.
学生工作是学校工作中不可或缺的重要组成部分,随着高等教育体制改革的不断深入和发展,给学生工作带来了新的挑战.针对新形势下学生工作所面临的问题提出新时期高校学生工作