论文部分内容阅读
在当今开放发展的全球化背景下，翻译在各国交流的过程中扮演着重要角色。面对日益突出的翻译问题，巴斯奈特的文化翻译观为解决翻译中的问题带来了契机。本文拟从文化翻译观的角度分析荚汉互译中汉语语言中的得与失，使翻译工作者更加注重合理处理翻译中的文化因素，降低译语读者的抵触心理，以期在中外交流的过程中促进汉语语言和中国传统文化的发展。