我不是研究历史的,也不太懂戏,但是,近一两年来有关历史剧问题的讨论,历史剧创作的实践,却总是吸引着我。看了不少讨论文章,也看了一些新创作的历史剧,受到了很大的启发。有时还因为看了剧本或演出,也翻阅有关历史资料,写过一两篇文章谈谈自己的看法。渐渐地就积累了一些偏见,特别是关于历史剧的历史真实和艺术真实的统一问题,很想谈出来,就教于对历史剧有研究的同志。 I do not study history or understand drama. However, the discussion of the history drama in the past year or two and the practice of historical drama creation always attract me. Read a lot of discussion articles, also read some of the newly created historical drama, has been greatly inspired. Sometimes because of watching the script or performance, but also read through the historical information, wrote one or two articles to talk about their own views. Gradually accumulated a number of prejudices, especially on the history of historical drama and the real issue of the true unity of the arts, would like to talk about it, to teach the history of the comrades studied.