论文部分内容阅读
中华文明源远流长,上下五千年,翻译在各族人民之间的交往和融合过程中起到了重要作用,其中,"合译"占据了翻译史的重要一隅。以佛经翻译、《毛泽东选集》英译、马恩列斯著作中译为例,找出不同时代采取合译的共性和个性,从而增进对翻译事业的理解。
论中国翻译史中的大规模“合译”传统
【摘 要】
：
中华文明源远流长,上下五千年,翻译在各族人民之间的交往和融合过程中起到了重要作用,其中,"合译"占据了翻译史的重要一隅。以佛经翻译、《毛泽东选集》英译、马恩列斯著作中
【机 构】
：
西南石油大学外国语学院
【出 处】
：
重庆文理学院学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2017年01期
其他文献
作者将十六大精神与云南民族地区的实际紧密结合,认为要全面建设小康社会,必须以民族团结、边疆稳定的良好社会环境为保障,以加快少数民族和民族地区发展为核心,以培养人才为
当今世界科技发展迅猛，数字化、网络化、信息化极大地推动了传媒产业的快速发展。随着互联网和智能手机的普及、应用，我国网民数量快速飙升。目前，人们把不同于传统媒体且在数字
自杀现象令人费解。本文以进化心理学为框架,深入完整地评估了自杀适应器理论,即,自杀最有可能在实现整体适应度的能力下降时出现。该理论推论有三:高智商者更可能自杀;自杀
编者按：“我和学前教育”征文开始后，得到了大家的积极关注。很多从事幼儿教育多年的教师敞开心扉，讲述自己在学前教育道路上一路走来的酸甜苦辣。我们会在今后的日子里，把一部分优秀征文刊登出来，与大家一起分享他们的经历和感悟。 我小时候，只上过一个星期的幼儿园。那个时候爸爸妈妈工作特别忙，就把我送到一家全托幼儿园，到了幼儿园，我就一直哭着不肯留下来，爸爸妈妈只好狠心一丢了之。谁知道这一哭，就是整整一个星
前一段我们班有孩子来报告说，发现几个小班的小朋友总是把我们班的图书书页撕下来，放在自己的衣兜里。一开始我和这几个“小乖乖”讲道理：“你们看，书被你们撕坏了，它多疼啊，大家以后想看就找不到了，以后不要再撕了好吗？” 可几天过去了，我留心观察这几个小朋友，发现他们依然我行我素，常常趁我和大班孩子活动时跑到我们班的阅读区，把书页撕下后丢往空中，见它落下后又捡起来，再丢上去。玩得兴高采烈时，他们还跑到卫
有效班级管理能帮助幼儿学会控制情绪、积极地参与活动、有效率地做事。有效班级管理为幼儿提供了学习适宜社会行为的基础，而班级管理的过程需要教师、家长、幼儿之间的积极五
理论创新是政党建设的根本保证,根据历史唯物主义的基本观点,创立有中国特色的中国共产党的建设理论,必须树立"人民主体"思想的新视角.