论文部分内容阅读
2015年5月14日上午,中共中央政治局委员、北京市委书记郭金龙,北京市委副书记、市长王安顺,市委常委、市委政法委书记杨晓超,市委常委、市委秘书长张工等领导同志亲切接见了第十届北京市律师协会全体理事、监事,并与大家合影留念。北京市司法局党委书记、局长于泓源参加了接见。北京市委书记郭金龙代表北京市委、市政府,向当选的新一届北京律协理事、监事表示祝贺。郭金龙指出,多年来,北京律师行业坚持围绕中心、服务大局,充分发挥法律专业特长,在促进首都经济社会发展、推进民主法治建设、维护社会和谐稳定方面发挥了不可或缺的
On the morning of May 14, 2015, leaders of the Political Bureau of the CPC Central Committee, Guo Jinglong, secretary of the Beijing Municipal CPC Committee, Wang Anshun, mayor of the CPC Beijing Municipal Committee and mayor of the municipal party committee, Yang Xiaochao, member of the CPC Municipal Committee and secretary of the CPC Committee and Zhang Gong, Cordially met all the members and supervisors of the 10th Beijing Bar Association and took a group photo with everyone. Beijing Municipal Bureau of Justice Party Secretary, Secretary Hongyuan participated in the interview. Beijing Municipal Party Committee Secretary Guo Jinlong, on behalf of Beijing Municipal Party Committee and Municipal Government, congratulated the newly elected Beijing Lawyers Association and supervisors on their election. Guo Jinlong pointed out that over the years, the Beijing lawyer profession has played an indispensable role in adhering to the center, serving the overall situation, giving full play to the specialty of the legal profession, promoting the economic and social development of the capital, promoting the construction of democracy and the rule of law, and maintaining social harmony and stability