论文部分内容阅读
UED:作为巴塞罗那的首席建筑师,对巴塞罗那建筑的理解是什么?瓜里亚尔特:以我自身的经验来举例,巴塞罗那城市中的建筑被倾注了极大热情。我认为建筑是一种造福社会的途径,在历史上塞尔达的总体规划为我们定义了何为“卓越”。所以我想让项目向文化历史致敬,让这种对“卓越”的追求在社会的不同层面都是可见的。另一方面,巴塞罗那的建筑总能对社会和经济的变化迅速做出反应对策。世界上一些其他城市的建设总是围绕着几座标志性建筑,但当经济陷入僵局,造价高昂的项目便难以为继,城市就再无出色建筑可言。
UED: What is the understanding of the Barcelona architecture as Barcelona’s chief architect? Guarál: From my own experience, buildings in the city of Barcelona are devoted. I think architecture is a way to benefit the community. Historically, Zelda’s master plan has defined us as “excellence.” Therefore, I want to make the project a tribute to the cultural history. This pursuit of “excellence” is visible at different levels of society. On the other hand, Barcelona’s buildings always respond quickly to social and economic changes. Some of the other cities in the world are built around several landmarks, but when the economy is deadlocked, costly projects are unsustainable and the city is no longer good at all.