多语词典的编纂是一个十分复杂的工作,但鉴于其特殊的作用和实际意义,编纂多语词典又是不容忽视的,应引起词典编纂人员的关注与重视。只要我们坚持“面向世界,面向未来,面向现代化”的编纂宗旨,相信多语词典必会成为辞书百花园中一枝独秀,人们在这类词典的研究工作中将大展宏图。 The compilation of multi-language dictionaries is a very complicated task. However, due to its special function and practical significance, the compilation of multi-lingual dictionaries can not be ignored, and should attract the attention of dictionaries. As long as we adhere to the purpose of codification of “facing the world, facing the future and modernization”, we believe that a multi-lingual dictionary will surely become a thriving branch of a dictionaries, and people will magnify their ambitions in the research of such dictionaries.