搜索筛选:
搜索耗时0.0917秒,为你在为你在102,285,761篇论文里面共找到 11 篇相符的论文内容
类      型:
[期刊论文] 作者:夏志义, 来源:中国俄语教学 年份:1983
我国古代诗词是我国最宝贵的文学遗产。世界各国的翻译家,包括我国的翻译家,为了把这一宝贵的文学财富介绍给世界各国,作了大量的工作,译成了各种文字,但是我国的汉诗俄...
[期刊论文] 作者:夏志义, 来源:北京师范大学学报:社会科学版 年份:1984
【正】翻译中国古典诗词和翻译散文一样,首先必须吃透原文,然后在这个基础上忠实地把原诗的意思表达出来。在翻译过程中译者还须注意遵循归宿语言的语言规律,使译文与归宿语言的......
[期刊论文] 作者:夏志义, 来源:苏联文学 年份:1983
1825年11月,沙皇亚历山大一世突然死亡之后,为皇位的继承问题,统治集团内部一片混乱。当时,俄国贵族的秘密革命团体“北方协会”的成员趁这个机会,决定在12月14日向尼古拉宣...
[期刊论文] 作者:夏志义, 来源:苏联文学 年份:1983
【正】 犹如阴沉的乌云中隐藏着火花, 在默默无言的里拉中蕴含着声响; 我要铸就火焰般的诗句把世上尚不知晓的歌儿歌唱。在狱中有一位人民的歌手, 但是,他不歌唱那人间琐事,...
[期刊论文] 作者:夏志义,, 来源:新课程(小学) 年份:2010
素质教育是以人为中心,强调德、智、体、美、劳全面发展,其德育中的心理素质最为重要。心理素质是否过硬关系到学生能否主动、正确、全面地提高自身素质,能否成为社会主义现...
[期刊论文] 作者:夏志义, 来源:苏联文学联刊 年份:1992
我是人们家中的一只蟋蟀我是人们家中的一只蟋蟀,习惯于我的家庭,已忘记我的存在,就如地板或窗扇会发出声响,我的琴声在家里也无处不在。I am a cricket in people’s hom...
[期刊论文] 作者:夏志义,育方, 来源:俄语学习 年份:2000
江泽民又是神州草木春 ,同商国计聚京城。满堂共话中兴事 ,万语千言赤子情。ДУМЫ1 ОНЫНЕШНИХ2 ДЕЛАХЦзян Цзэминь      Наншей...
[期刊论文] 作者:夏志义,夏长文,, 来源:蚌埠医学院学报 年份:1999
尺骨鹰嘴骨折是关节内骨折,对明显移位者,可供选择的手术方法较多,但常因需第二次手术,或者材料昂贵,而不能被患者接受.笔者应用微型加压外固定器治疗尺骨鹰嘴骨折,效果良好....
[期刊论文] 作者:杜牧,夏志义,育方, 来源:俄语学习 年份:2000
远上寒山石径斜,白云生处有人家,停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。〔注释〕1.弯弯曲曲的林间小径2.周围的美景3.顶峰4.(未)(烟雾等)一团团升起,缭绕5.陡坡,悬崖6.座落在局促狭小的地方7.槭树8.在晚霞的......
[期刊论文] 作者:普·瓦隆科,夏志义,野里, 来源:俄罗斯文艺 年份:1987
[期刊论文] 作者:鲍·奥列伊尼克,夏志义,卞雨, 来源:俄罗斯文艺 年份:1987
相关搜索: