搜索筛选:
搜索耗时0.0858秒,为你在为你在102,285,761篇论文里面共找到 4 篇相符的论文内容
发布年度:
[学位论文] 作者：姚林谦,,
来源：西华大学 年份：2017
随着全球化的不断发展,国内广大民众越来越关注国内热点和国际新闻,人们的文化水平越高,对于外媒对中国的报道就越关注。越来越多的媒体开始截取外媒新闻报道翻译出来供广大...
[期刊论文] 作者：姚林谦 李新新,
来源：西江文艺 年份：2017
【摘要】：本文首先简述了新闻标题的翻译的重要性，其次介绍了诺德的“功能加忠诚”原则，并在该原则的指导下分析了《经济学人》杂志中涉华新闻标题翻译的几种方法。 【关键词】：功能加忠诚；新闻标题翻译；翻译方法 一、引言 “新闻是新近发生事实的报道；新闻是......
[期刊论文] 作者：钱沈彬,姚林谦,,
来源：三门峡职业技术学院学报 年份：2015
翻译的忠实性和创造性一直以来都是翻译界争论的焦点。首先探讨了传统忠实观念以及忠实观念的丰富和发展,其次分析了创造性在翻译过程中的必要性。最后,试图从忠实性限度和文...
[期刊论文] 作者：钱沈彬,姚林谦,李新新,,
来源：成都师范学院学报 年份：2016
从时代背景出发,首先谈论了对碎片化阅读的初步认识,包括其概念、表现、利弊以及影响,并在此基础上了提出了顺译、重组、断句和补偿等信息型文本中长句的汉译方法和策略,最终...
相关搜索：
